Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Što je sa svjedocima?
แล้วพยานล่ะ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Što je sa svjedocima?
แล้วพวกพยานล่ะ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
divan posao sa svjedocima.
จัดการเรื่อง "พยาน" ได้เจ๋งมาก ดีแท้
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
joŠ nisam razgovarao sa svjedocima.
ยังไม่ได้คุยกับพยานเลย
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- to nam može pomoći sa svjedocima.
เลอะติดพรมไปหมดเลย
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- imate li sreće sa svjedocima?
มีพยานรู้เห็นบ้างไหม
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moramo o tome popričati pred svjedocima.
ว่าคุยกันต่อหน้าพยานนี่เลยดีกว่า
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sad će konzumirati brak pred svjedocima plemena.
พวกล่าหัวมนุษย์ ชิคาค่า
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
večerao sam na long islandu, sa svjedocima.
ผมไปกินข้าวอยู่ที่ลองไอส์แลนด์ มีพยานหลายคน
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
detektivi razgovaraju sa svjedocima, pozorniče lance.
สอบปากคำเหยื่อเป็นหน้าที่ของนักสืบ เจ้าหน้าที่แลนซ์
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
charlie, zaŠto ne odeŠ razgovarati sa svjedocima?
ชาลี ทำไมเธอไม่ไปคุยกับพยานล่ะ ? แต่ฉันไม่อยากพลาดฟังพี่น้องคุยกันนิ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dakle, bobby je bio u pravu... o svjedocima.
งั้นบ็อบบี้ก็พูดถูก.. เกี่ยวกับ พยาน
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uz to pretražujemo okolicu oko trafostanice za mogućim svjedocima.
เรากำลังค้นหาในพื้นที่ใกล้เคียง รอบๆ สถานีย่อย และ พยานที่เห็นเหตุการณ์
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ima ogromnu količinu znanja o sigurnim kućama i svjedocima.
ดูเหมือนเขาตกใจใหญ่ เกี่ยวกับเซพเฮาส์และพยาน
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Što je sa svjedocima? netko je morao vidjeti nešto.
แล้วพยานล่ะ ต้องมีใครเห็นอะไรบ้างสิ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tamo je vrŠio istraŽivanje, a prema svjedocima spontano je sagorio.
และจากที่พยานบอก ตัวเขาติดไฟเอง
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
petljanje sa svjedocima, to je zločin, i ići ćete za to u zatvor.
แต่การติดสินบนพยานเป็นความผิด และคุณจะต้องเข้าคุก
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pošalji joj informacije o svjedocima da ih može pregledati sa ostale dvije žrtve.
ส่งข้อมูลเกี่ยวกับพยานให้เธอ เพื่อเธอจะได้เริ่มตรวจสอบ เปรียบเทียบข้อมูลกับเหยื่อ 2 รายแรก
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sudija, slomio vrat tako što je pao niz stepenice, okružen svjedocima 27. aprila.
ผู้พิพากษาคนที่ 9 คอหักตายเพราะสะดุดตกขั้นบันได โดยมีพยานเห็นเหตุการณ์ เมื่อ 27 เมษายน
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Čak i da su ovi dokazi vjerodostojni, koga ćete naći da vodi optužnicu malenog petljanja svjedocima?
ถ้าหลักฐานพวกนี้เชื่อถือได้ คุณจะให้ใครฟ้องเรื่อง ติดสินบนพยานระยะสั้นล่ะ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: