Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nategao je luk k'o neprijatelj, kao duman ispruio desnicu, ubijajuæi sve to mu drago bijae. na ator kæeri sionske sasu k'o oganj gnjev svoj jarosni.
พระองค์ทรงโก่งธนูของพระองค์อย่างศัตรู ทรงยกพระหัตถ์เบื้องขวาทีท่าปัจจามิตร และได้ทรงประหารบรรดาคนที่ตาของเราจะอวดได้นั้นเสียในกระโจมของธิดาแห่งศิโยน พระองค์ได้ทรงระบายพระพิโรธของพระองค์ออกมาดุจเพลิ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
obeèaæujete me pred mojim narodom za aku jeèma, za zalogaj kruha, ubijajuæi due koje ne bi trebale da umru, a spasavajuæi one koje ne bi trebale da ive; i obmanjujete tako narod moj koji rado slua vae lai.'
เจ้าจะกระทำให้เรามัวหมองท่ามกลางประชาชนของเรา ด้วยเห็นแก่ข้าวบาร์เลย์เพียงหลายกำมือ และขนมปังเพียงหลายชิ้น เพื่อสังหารคนที่ไม่สมควรจะตาย และไว้ชีวิตคนที่ไม่ควรจะมีชีวิตอยู่ โดยการมุสาของเจ้าต่อประชาชนของเราที่ฟังคำมุสานั้
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: