From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blagoslivljaj jahvu, duo moja, i ne zaboravi dobroèinstva njegova:
İyiliklerinin hiçbirini unutma!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dome izraelov, jahvu blagoslivljaj! dome aronov, jahvu blagoslivljaj!
ey harun soyu, rabbe övgüler sun!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dome levijev, jahvu blagoslivljaj! tovatelji jahvini, jahvu blagoslivljajte!
rabbe övgüler sunun, ey rabden korkanlar!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
davidov. blagoslivljaj jahvu, duo moja, i sve to je u meni, sveto ime njegovo!
onun kutsal adına övgüler sun, ey bütün varlığım!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
blagoslivljaj jahvu, duo moja, jahve, boe moj, silno si velik! odjeven velièanstvom i ljepotom,
görkem ve yücelik kuşanmışsın,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
blagoslivljajte jahvu, sva djela njegova, na svakome mjestu vlasti njegove: blagoslivljaj jahvu, duo moja!
rab'be övgüler sun, ey gönlüm!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nek' zloèinci sa zemlje nestanu i bezbonika nek' vie ne bude! blagoslivljaj jahvu, duo moja! aleluja!
rab'be övgüler sunun!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
oni nek' proklinju, ti blagoslivljaj; nek' se postide koji se na me podiu, a sluga tvoj nek' se raduje!
ben kulunsa sevineceğim.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
