From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10 dodatnih ladica
10 extra bins
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 22
Quality:
instaliranje dodatnih paketa ...
İsteğe bağlı paketler yükleniyor ...
Last Update: 2012-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nekoliko dodatnih testnih strukturaname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
traženje dodatnih datoteka za instalaciju …
yüklemek için ek dosyalar aranıyor...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
traženje dodatnih datoteka povezanih s% 1
% 1 ile ilgili ek dosyalar aranıyor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
afp- u je pružila malo dodatnih detalja.
miletiç afp'ye verdiÄi demeçte baÅka bilgi vermedi..
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
putanje za traženje dodatnih bibliotekaname of translators
ek kütüphane arama dizinleriname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
srbija razmišlja o dodjeljivanju dodatnih nadležnosti regijama
sırbistan bölgelere daha fazla yetki vermemekte direniyor
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ograničena sredstva ne dozvoljavaju zapošljavanje dodatnih pomoćnika.
program için ayrılan kaynakların yetersizliği yüzünden yeni görevliler alınamıyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
međutim, izrazio je uvjerenje kako neće biti dodatnih odgađanja.
ancak başbakan, başka erteleme olmayacağından emin olduğunu da belirtti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
srbijanska tvornica fiat dobit će 700 milijuna eura dodatnih sredstava.
sırbistan'ın zastava fabrikası 700 milyon avroluk taze kan alacak.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bugarska vlada osigurat će dodatnih 10,2 milijuna eura sredstava.
bulgar hükümeti çabalara 10,2 milyon avroluk ek kaynak sağlayacak.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lokalni ured za zapošljavanje uložit će u program dodatnih 255.500 eura.
yerel iş bulma kurumu da programa 255.500 euro yatırım yapacak.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dodatnih 5 milijuna eura bit će potpora inicijativama na području prekogranične suradnje.
beş milyon avroluk ayrı bir kaynak da sınır ötesi işbirliği alanındaki girişimleri destekleyecek.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
banka priprema dodatnih 90 milijuna eura za slične projekte u još 11 općina.
banka, 11 belediyede daha benzer projeler için 90 milyon avroluk kaynak daha hazırlıyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
države jugoistočne europe su potpisivanjem sporazuma postale pripravne za privlačenje dodatnih investicija.
anlaşmayı imzalayan güneydoğu avrupa ülkelerine yapılan yatırımların artması bekleniyor. balkanlar'da abd'li yatırımcılar zaten mevcut.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
prema njemu, to bi zemlji omogućilo ostvarivanje dodatnih 2 milijarde eura državnih prihoda.
ungureanu'ya göre, bu hamle devlet gelirlerine 2 milyar avro daha eklenmesine yardımcı olacak.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
prema preliminarnom sporazumu, rusi bi također uložili dodatnih 500 milijuna eura do 2012. godine.
Ön anlaşma uyarınca, ruslar 2012 yılına kadar 50 milyon avroluk ek yatırım da yapacaklar.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
armco smart također se složio uložiti dodatnih 28,9 milijuna eura u idućih pet godina.
armco smart önümüzdeki beş yıl içinde 28,9 milyon avroluk yatırım yapmayı da kabul etti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
osim 7.617 dokumenata koji će biti dostupni odmah, dodatnih 2.684 dokumenata deklasificirano je sredinom siječnja.
Şu anda kamuoyuna açılmakta olan 7 bin 617 dosyanın dışında, 2 bin 684 dosyanın ocak ayı ortasında gizliliği kaldırılmıştı.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
