Results for ljiljan translation from Croatian to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

Turkish

Info

Croatian

ljiljan

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Turkish

Info

Croatian

- ja sam cvijet šaronski, ljiljan u dolu.

Turkish

vadilerin zambağıyım.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- Što je ljiljan meðu trnjem, to je prijateljica moja meðu djevojkama.

Turkish

kızların arasında aşkım.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

zborovoði. po napjevu "ljiljan svjedoèanstva". asafov. psalam.

Turkish

saç ışığını,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

"sada... su joj dali odličje 'zlatni ljiljan'", rekao je dežulović.

Turkish

dezuloviç, "Şimdi ise ... onu 'altın zambak' madalyası ile ödüllendiriyorlar," diye ekliyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

bit æu kao rosa izraelu; kao ljiljan on æe cvasti, pustit æe korijen poput jablana,

Turkish

kokuları lübnan sedirini andıracak.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

nek' se uzraduje pustinja, zemlja sasušena, neka klièe stepa, nek' ljiljan procvjeta.

Turkish

bozkır coşup çiğdem gibi çiçeklenecek.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,906,414 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK