Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zatim me povede u hekal. izmjeri mu polustupove: bijahu iroki est lakata s jedne i est lakata s druge strane.
bundan sonra adam beni tapınağın ana bölümüne götürüp kapı sövelerini ölçtü. sövelerinfö genişliği her yandan altı arşındı.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zatim me povede na jug, i gle: i ondje vrata. izmjeri ondje klijeti, polustupove i trijemove: bijahu iste mjere.
adam beni güneye doğru götürdü. orada güneye bakan bir kapı gördüm. adam kapının sövelerini ve eyvanı ölçtü. Ölçüleri öbürlerinin aynısıydı.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a zatim me povede k trijemu. izmjeri polustupove trijema: bijae pet lakata na jednoj i pet lakata na drugoj strani. vrata bijahu iroka tri lakta s jedne i tri lakta s druge strane.
adam sonra beni tapınağın eyvanına götürüp eyvanın kapı sövelerini ölçtü. her iki yandaki sövelerin genişliği beşer arşındı. girişin genişliği on dört arşın, iki yandaki duvarların genişliği de üçer arşındı.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: