Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"brz rast bio je potaknut neodrživo velikim brojem kredita, financiranim pozajmljivanjem iz inozemstva", kazao je shearing.
shearing, "hızlı büyüme, dış borçlanmayla beslenen sürdürülemez bir kredi savrukluğuyla sağlanmıştır." dedi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
u međuvremenu, ured eu u bukureštu kritizirao je u srijedu rumunjsku vladu zbog kršenja zakona o bankarstvu pozajmljivanjem 195 milijuna dolara od državne štedionice kako bi pokrila troškove programa za rješavanje stambenih pitanja osoba sa niskim primanjima i renoviranja nekoliko sportskih dvorana.
diğer yandan ab'nin bükreş'teki bürosu Çarşamba günü, rumen hükümetini düşük gelirli konut programını karşılamak ve çok sayıda spor salonunu yeniden canlandırmak için kamu kuruluşu tasarruf bankası'ndan 195 milyon dolar borç alarak bankacılık yasalarını çiğnemekle suçladı.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
financijski paket bit će iznesen na usvajanje na sastanku čelnika eu u brusselsu. u međuvremenu, ured eu u bukurestu kritizirao je u srijedu rumunjsku vladu zbog krsenja zakona o bankarstvu pozajmljivanjem 195 milijuna dolara od drzavne stedionice kako bi pokrila troskove programa za rjesavanje stambenih pitanja osoba sa niskim primanjima i renoviranja nekoliko sportskih dvorana.
paket, brüksel'deki toplantı sırasında ab liderlerinin onayı için masaya getirilecek. diğer yandan ab'nin bükreş'teki bürosu Çarşamba günü, rumen hükümetini düşük gelirli konut programını karşılamak ve çok sayıda spor salonunu yeniden canlandırmak için kamu kuruluşu tasarruf bankası'ndan 195 milyon dolar borç alarak bankacılık yasalarını çiğnemekle suçladı.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: