Results for gumbe translation from Croatian to Ukrainian

zaključaj gumbe
Зафіксувати кнопки

pokaži gumbe s popisom prozora
Показувати & кнопку списку вікон

& prikaži natuknice za gumbe na prozoru
& Показувати підказки кнопок вікон

osvjetli gumbe alatne trake prilikom prelaska miša
При наведенні курсора підсвічувати кнопки пенала

gumbe na ploči možete premještati pomoću srednje tipke miša.
Ви можете пересувати кнопки на панелі використовуючи середню кнопку.

prevucite gumbe i polja na bilo koju alatnu traku izvan ovog prozora
Перетягніть кнопки і поля на будь-яку з панелей поза цим вікном

ako uključite ovu mogućnost, kde aplikacije će prikazati male ikone uz neke važne gumbe.
Якщо буде позначено цей пункт, в програмах kde буде відображено маленькі піктограми на важливих кнопках.

prikazuj gumbe 'nova kartica' i 'zatvori karticu' unutar trake s karticama
Показувати кнопку « Нова вкладка » на панелі вкладок

popis prikazuje sve definirane dns poslužitelje koji će se koristiti tokom trajanja ove veze. koristite dodaj i ukloni gumbe za mijenjane popisa
Показує всі визначені сервери dns, які використовуються при з' єднанні. Скористайтеся кнопками Додати та Вилучити, щоб змінити список.

za dodavanje ili micanje gumba sa naslovne trake, jednostavno ih povucite od dostupnih na popisu i pogleda na naslovnicu. slično možete povlačiti i gumbe na pogledu na naslovnu traku kako bi ste ih drugačije smjestili.
Щоб додати кнопки до смужки заголовка, просто перетягніть елемент між списком кнопок та переглядом смужки. Так само, щоб вилучити кнопку, перетягніть її назад.