Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ali kad bismo vam mi, ili kad bi vam anðeo s neba navjeæivao neko evanðelje mimo onoga koje vam mi navijestismo, neka je proklet!
nhưng nếu có ai, hoặc chính chúng tôi, hoặc thiên sứ trên trời, truyền cho anh em một tin lành nào khác với tin lành đã truyền cho anh em, thì người ấy đáng bị a-na-them!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jer sin boji, isus krist, koga mi - ja i silvan i timotej - vama navijestismo nije bio "da!" i "ne!" nego u njemu bijae "da!".
con Ðức chúa trời, là Ðức chúa jêsus christ, mà chúng ta tức là tôi với sin-vanh và ti-mô-thê, đã giảng ra trong anh em, chẳng phải là vừa phải vừa chăng đâu; nhưng trong ngài chỉ có phải mà thôi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting