Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
'=' za zadržavanje paketa
«=» (dấu bằng) để giữ lại gói
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
zadržavanje %s na inačici %s je odbijeno.
giữ %s tại phiên bản %s bị từ chối.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
svakoj aplikaciji dopusti zadržavanje u traci sustava
cho phép bất kì ứng dụng nào được giữ trong khay hệ thống
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
predloži zadržavanje svih paketa na njihovoj trenutnoj inačici.
Đề nghị giữ mọi gói ở phiên bản hiện thời.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
zadržavanje %s na inačici %s se preferira u odnosu na sve neprihvaćene alternative.
giữ %s tại phiên bản %s được ưu tiên trên tất cả các thay thế chưa được chấp nhận.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
odabiranjem ove opcije, dulje zadržavanje pokazivača iznad ikone automatski će odabrati ikonu. to je korisno ako upotrebljavate jedan klik za aktiviranje ikona, ali je ne želite pokrenuti, nego samo odabrati.
nếu bạn bật tùy chọn này, tạm dừng con trỏ chuột trên biểu tượng trên màn hình sẽ chọn tự động biểu tượng đó. có ích khi bạn nhắp đơn để kích hoạt biểu tượng, và bạn muốn chỉ chọn biểu tượng đó mà không kích hoạt nó.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: