Results for poslali translation from Croatian to Wolof

vi ste poslali k ivanu i on je posvjedoèio za istinu.
«yéen yónni ngeen ay ndaw ci yaxya, te seede na dëgg.

Èak ste mi i u solun i jednom, i dvaput, za potrebe poslali.
ba ma nekkee dëkku tesalonig sax, yónnee ngeen ay yooni yoon, ngir faj samay soxla.

smatrao sam potrebnim poslati k vama epafrodita, brata, suradnika i suborca moga kojega ste poslali da mi poslužuje u potrebi.
ci lu jëm ci sama mbokk epafrodit nag, miy sama nawle ci liggéey bi ak ci xeex bi, te di seen ndaw ci faj samay soxla, jàpp naa ne, war naa leen koo delloo.

tada mu rekoše: "pa tko si da dadnemo odgovor onima koji su nas poslali? Što kažeš sam o sebi?"
noonu ñu laaj ko ne: «wax nu yaay kan, ngir nu man a tontu ñi nu yónni. nga ne yaa di kan?»

a evo svjedoèanstva ivanova. kad su Židovi iz jeruzalema poslali k njemu sveæenike i levite da ga upitaju: "tko si ti?",
lii mooy seedes yaxya. amoon na bés yawut ya yónni ay saraxalekat ca yaxya, ñu ànd ak ñu soqikoo ci giiru lewi. Ñu nga jóge yerusalem, ñëw ci moom, di ko laaj mooy kan.

a što se tièe pogana koji povjerovaše - poslali smo što odluèismo: da se klone mesa žrtvovana idolima, krvi, udavljenoga i bludništva."
naka ñi dul yawut ñi gëm, bind nanu leen li nu àtte ne, ñu moytu ñam wu ñu tuuroo xërëm te moytu deretu médd ak njaaloo.»