Results for spasio translation from Croatian to Wolof

ne bih li na ljubomor izazvao njih, tijelo svoje, i spasio neke od njih.
dama koy def, ngir ñi bokk ak man xeet siis, ba ñenn ñi mucc.

neka se takav preda sotoni na propast tijela da bi se spasio duh u dan gospodina isusa.
nu jébbal nit kooku seytaane, yaramam yàqu, ngir ruuwam mucc keroog bésu boroom bi.

"i kad se ne bi skratili dani oni, nitko se ne bi spasio. no poradi izabranih skratit æe se dani oni."
te bu ñu wàññiwul bés yooyu, kenn du mucc, waaye dees na leen wàññi ndax ñi yàlla tànn.

slièno i glavari sveæenièki s pismoznancima rugajuæi se govorahu jedni drugima: "druge je spasio, sebe ne može spasiti!
noonu it saraxalekat yu mag yi ak xutbakat yi di ko ñaawal ci seen biir naan: «kii musal na ñeneen waaye mënul a musal boppam.

"druge je spasio, sebe ne može spasiti! kralj je izraelov! neka sada siðe s križa pa æemo povjerovati u nj!
«waa jii musal na ñeneen te mënul a musal boppam! ndegam mooy buuru israyil, na wàcc léegi ci bant bi, nu gëm ko.

i kad gospodin ne bi skratio dane one, nitko se ne bi spasio. no poradi izabranih, koje on sebi izabra, skratio je on te dane."
te bu fekkul woon boroom bi wàññi bés yooyu, kenn du mucc, waaye fekk na mu wàññi leen ndax gaayam ñi mu tànn.

stajao je ondje narod i promatrao. a podrugivali se i glavari govoreæi: "druge je spasio, neka spasi sam sebe ako je on krist božji, izabranik!"
mbooloo maa nga fa taxaw di seetaan. njiit ya di ko reetaan naan: «musal na ñeneen; na musal boppam, su fekkee mooy almasi bi, ki yàlla fal!»