Results for job translation from Czech to Afrikaans

pozastavenoprint job
gehouprint job

cíl@ title job
bestemming:

zpracovává seprint job
verwerk tansprint job

kopírování@ title job
besig om te kopiëer@ title job

a odpovídaje job, řekl:
maar job het geantwoord en gesê:

obráceně na výškuprint job
omgekeerde portretprint job

tedy odpověděl job a řekl:
maar job het geantwoord en gesê:

místo připojení@ title job
mount punt:

není dostupná žádná tiskárnaprint job
geen drukkers beskikbaar nieprint job

& pozastavitthe source url of a job
pausethe source url of a job

zdroj: the destination url of a job
hulpbronthe destination url of a job

ještě dále job vedl řeč svou, a řekl:
en job het verder sy spreuk aangehef en gesê:

synové izacharovi: tola, fua, job a simron.
en die seuns van issaskar: tola en puwa en job en simron.

v tom ve všem nezhřešil job, a nepřivlastnil bohu nic nemoudrého.
by dit alles het job nie gesondig en aan god niks ongerymds toegeskrywe nie,

chyba: neznámý protokol '% 1' @ title job
onbekende protokol '% 1'.

nebo řekl job: spravedliv jsem, a bůh silný zavrhl při mou.
want job het gesê: ek is regverdig, en god het my my reg ontneem.

a odpovídaje satan hospodinu, řekl: zdaliž se job darmo bojí boha?
en die satan antwoord die here en sê: is dit verniet dat job god vrees?

odpovím: ač job neobracel proti mně řeči, a však slovy vašimi nebudu jemu odpovídati.
teen my tog het hy geen woorde ingebring nie; en met u redeneringe sal ek hom nie beantwoord nie.

byl pak živ job potom sto a čtyřidceti let, a viděl syny své, a syny synů svých, až do čtvrtého pokolení.
en job het daarna honderd en veertig jaar lank gelewe; en hy het sy kinders en kindskinders gesien, vier geslagte.

byl muž v zemi uz, jménem job, a muž ten byl sprostný a upřímý, boje se boha, a vystříhaje se zlého.
daar was 'n man in die land us wie se naam was job; en dié man was vroom en opreg en godvresend en een wat afgewyk het van die kwaad.