Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i vzav mojžíš polovici krve, vlil do medenic, a polovici druhou vylil na oltář.
en moses het die helfte van die bloed geneem en dit in komme gegooi en die helfte van die bloed teen die altaar uitgegooi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a tento jest počet jejich: medenic zlatých třidceti, medenic stříbrných tisíc, nožů devětmecítma.
en dit was hulle getal: dertig goue komme, duisend silwerkomme, nege en twintig messe;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a z trhu přijdouce nejedí, leč se umyjí. a jiné mnohé věci jsou, kteréž přijali, aby zachovávali, jako umývání koflíků, žejdlíků a medenic i stolů.
en wanneer hulle van die mark kom, eet hulle nie as hulle nie gewas het nie; en baie ander dinge is daar wat hulle aangeneem het om te onderhou: die wassery van bekers en kanne en kopergoed en bedde.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
moáb medenice k umývání mému, na edoma uvrhu obuv svou, proti palestině troubiti budu.
moab is my waskom; op edom werp ek my skoen; oor filistéa jubel ek.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: