Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na všech plochách
op alle weksskerms
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne na všech plochách
nie op alle werksskerms
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tři měsíce ve všech.
3 maande in totaal
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
okno ne na všech plocháchcomment
venster nie op alle werkskermscomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
barva zvýrazňování všech výsledků
verligtingskleur vir alle passings
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
každá řádka ve všech barvách
elke lyn in alle kleure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nejposléze po všech umřela i žena.
en ten laaste het die vrou ook gesterwe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
crontaby všech uživatelůcrontab of user login
(stelsel crontab) crontab of user login
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nejposléze pak po všech umřela i žena.
en laaste van almal het die vrou ook gesterwe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
použít stejná rozložení ve všech oknech
gebruik die selfde uitleg vir alle vensters
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pozdravte všech bratří v políbením svatém.
groet die broeders almal met 'n heilige kus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
přepnout zobrazení všech těles sluneční soustavy
wissel diep lug objekte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ale ospravedlněna jest moudrost ode všech synů svých.
maar die wysheid is geregverdig deur al sy kinders.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavte ohraničení všech buněk ve vybrané oblasti
stel 'n grens omtrent alle selle in die gekose area.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vytiskne seznam všech nastávajících událostí a úkolů.
incidence type is event
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
natrvalo odstranit všechny smazáné zprávy ze všech účtů
skrap alle geskrapte boodskappe permanent uit alle gidse
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
adresy všech příjemcůtemplate value for subject of the message
addisionele ontvangers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ko_ntrolovat novou poštu ve všech aktivních účtech
kontroleer vir _nuwe boodskappe elke
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vytiskne seznam všech událostí a úkolů. date from - to
date from - to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pro zobrazení všech dostupných přepínačů napište "%s --help"
tik gerus "%s --help" om alle beskikbare keuses te sien
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting