Results for galilejských translation from Czech to Amharic

i kázal v školách galilejských.
በገሊላም ምኵራቦች ይሰብክ ነበር።

byli pak tu přítomní času toho někteří, vypravujíce jemu o galilejských, kterýchžto krev pilát smísil s obětmi jejich.
በዚያን ጊዜም ሰዎች መጥተው ጲላጦስ ደማቸውን ከመሥዋዕታቸው ጋር ስላደባለቀው ስለ ገሊላ ሰዎች አወሩለት።

a uslyšev, že by archelaus kraloval v judstvu místo herodesa otce svého, obával se tam jíti; a napomenut jsa od boha ve snách, obrátil se do krajin galilejských.
በአባቱም በሄሮድስ ፈንታ አርኬላዎስ በይሁዳ እንደ ነገሠ በሰማ ጊዜ፥ ወደዚያ መሄድን ፈራ፤ በሕልምም ተረድቶ ወደ ገሊላ አገር ሄደ፤

a chodě podle moře galilejského, uzřel Šimona a ondřeje bratra jeho, ani pouštějí síti do moře, nebo rybáři byli.
በገሊላ ባሕርም አጠገብ ሲያልፍ ስምዖንን ወንድሙንም እንድርያስን መረባቸውን ወደ ባሕር ሲጥሉ አየ፥ ዓሣ አጥማጆች ነበሩና።