Results for empty translation from Czech to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Arabic

Info

Czech

anofont name not available (empty)

Arabic

نعمfont name not available (empty)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

# num! error: empty intersecting area

Arabic

# الرقم! error: empty intersecting area

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

your life, little girl is an empty page

Arabic

حياتك، أيتها الفتاة الصغيرة صفحة خالية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

you wait, little girl on an empty stage

Arabic

انتظري، طفلة صغيرة تقف على خشبة مسرح خالي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

stahuji prostory jmen... empty namespace string.

Arabic

جلب النطاقات.... empty namespace string.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

bez náhledu@ label image preview is empty

Arabic

@ label image preview is empty

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

nový@ title: menu create a new empty document

Arabic

@ title: menu create a new empty document

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

"empty, shriveled sacks." thej're shriveled.

Arabic

"حويصلاتكم المجعدة الفرغة" انها مجعدة بالفعل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

výchozí pořadí třídění@ title: tab empty messagelist

Arabic

@ title: tab empty messagelist

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

& nová zpráva... @ action: intoolbar new empty message

Arabic

رسالة & جديدة... @ action: intoolbar new empty message

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

but then you went and changed the words. now my heart is empty.

Arabic

ثم ذهبت وغيرت الكلمات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nelze určit slovní druh sloves@ label image preview is empty

Arabic

@ label image preview is empty

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

zavřít všechny ostatní kartydisplayed as subject when the subject of a mail is empty

Arabic

أغلق كل الألسنة الأخرى

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

vysypávám koš... the trash is empty. this is not an action, but a state

Arabic

يفرغ سلة المحذوفات... the trash is empty. this is not an action, but a state

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

vyberte správný detekovaný port nebo vložte přímo odpovídající uri. the uri is empty

Arabic

اختر منفذا مقوّما صالحا ، أو ادخل مباشرة uri المطابق في حقل الزر. the uri is empty

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

there's hardly a day i can remember that i didn't come home to an empty house.

Arabic

ليس هناك يوم بالكاد أستطيع أن أتذكره لم اتي لمنزل فارغ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

skrýtkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

Arabic

& إخفاءkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

ahoj, tady je david leisure. možná si mě pamatujete jako souseda z televizním pořadu "empty nest".

Arabic

"مرحباً. هنـا (ديفيد ليجر)، ربما تتذكرونني بشخصية الجار" "من مسلسل "العش الفارغ"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

nastavit výchozí hodnotu pro prázdný řetězec. pokud je použita ve volbě pro přejmenování, bude prázdný řetězec nahrazen zde zadanou hodnotou. default value for empty strings

Arabic

default value for empty strings

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

the entire selected partition and all data stored on it will be encrypted in place. if the partition is empty, you should choose the other option (the volume will be created much faster).

Arabic

‮القسم المختار كله و كل البيانات المحفوظة فيه ستعمى في موضعها. إن كان القسم خاويا فمن الأفضل أن تختار الخيار الآخر (ليجري إنشاء المجلد أسرع كثيرا).

Last Update: 2013-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,761,302,781 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK