Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
junta, kuba a castro.
الزمرة، كوبا وكاسترو.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
z kypící metropole la junta.
العاصمة الصاخبة لـ لاجانتا .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
v roku 1978, argentinská junta byla dějištěm světového poháru.
(عام 1978، أستضافت حكومة (الأرجنتين العسكرية بطولة كأس العالم لكرة القدم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
papež jan pavel, a obzvláště naše čestná vláda "junta".
البابا يوحنا بولس وخصوصاً حكومتنا المشرّفة والزمرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sangania také slíbil, že junta dosáhne toho, v čem předchozí režim selhal.
وفَى (سانغينيا) بالوعد الذي لن يحققه المجلس العسكري الذي فشل في تطبيقه النظام السابق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pánové, argentinská junta, což je fašistická skupina, napadla naše naše svrchované teritorium.
أيها السادة, الزمرة الأرجنتينية... التي هي عصابة فاشية... غزت أرضنا السائدة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zatímco byla junta stále u moci, skupina matek a babiček zmizelých žen začala protestovat na plaza de mayo.
بينما مازالت الحكومة العسكرية فى السلطة بدأت مجموعة مؤلفة من أمهات وجدات المختفين فى الأحتجاج فى ميدان the plaza de mayo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nejdřív ... to mi bylo asi patnáct a lomcovala se mnou puberta, jsme se odstěhovali z la junta do san josé a později do tulsy ...
دعنا نرى ... كنتفي الخامسةعشر , أستمر عشرة , - - وإنتقلنا من لاجانتا إلى سان جوزيه، تلسا ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
od dnešního rána, the nrr junta usiluje o zrušení všech politických stran, aby měla větší kontroly vlády v důsledku nedávného vojenského převratu.
اعتبارًا من صباح اليوم، قد ألغى المجلس العسكري جميع الأحزاب السياسية بزيادة توطيد سيطرتهم على الحكومة على أثر الإنقلاب العسكري الأخير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na druhé civilní a vojenská junta vytvořená, vyzbrojená, financovaná c.i.a. s podporou 40,000 mariňáků.
ومن جهة أخرى الانقلابيون من الجيش والمدنيين المشكلين من الاستخبارات اﻷمريكية ومدعومين بأربعين ألفاً من قوات المارينز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- papandreou by ty volby vyhrál, kdybych nepomohl juntě, aby ho zajala.
فاز (باباندريو) بتلك الإنتخابات ولولا مساعدتي، لسَجنه العسكر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: