Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nadto potřel o kameníčko zuby mé, vrazil mne do popela.
وجرش بالحصى اسناني. كبسني بالرماد.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vydali povodně oblakové, vydala hřmot nebesa, ano i kameníčko tvé skákalo.
صوت رعدك في الزوبعة البروق اضاءت المسكونة. ارتعدت ورجفت الارض.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nebo aj, já přikázal jsem, a budu zmítati domem izraelským mezi všemi národy, tak jako zmítáno bývá na říčici, tak že ani kameníčko nepropadne na zem.
لانه هانذا آمر فاغربل بيت اسرائيل بين جميع الامم كما يغربل في الغربال وحبة لا تقع الى الارض.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: