Results for přemyšlování translation from Czech to Arabic

a opět: znáť pán přemyšlování moudrých, že jsou marná.
وايضا الرب يعلم افكار الحكماء انها باطلة.

libé bude přemyšlování mé o něm, jáť rozveselím se v hospodinu.
‎فيلذ له نشيدي وانا افرح بالرب‎.

hospodin ruší rady národů, a v nic obrací přemyšlování lidská.
‎الرب ابطل مؤامرة الامم. لاشى افكار الشعوب‎.

Ústa má mluviti budou moudrost, a přemyšlování srdce mého rozumnost.
‎اميل اذني الى مثل واوضح بعود لغزي

ve množství přemyšlování mých u vnitřnosti mé, tvá potěšování obveselovala duši mou.
‎عند كثرة همومي في داخلي تعزياتك تلذذ نفسي‎.

mem Ó jak miluji zákon tvůj, tak že každého dne on jest mé přemyšlování.
م ـ كم احببت شريعتك. اليوم كله هي لهجي‎.

nade všecky své učitele rozumnější jsem učiněn; nebo svědectví tvá jsou má přemyšlování.
‎اكثر من كل معلّميّ تعقلت لان شهاداتك هي لهجي‎.

hořelo ve mně srdce mé, roznícen jest oheň v přemyšlování mém, tak že jsem mluvil jazykem svým, řka:
‎عرفني يا رب نهايتي ومقدار ايامي كم هي فاعلم كيف انا زائل‎.

a vyšel izák k přemyšlování na pole, když se chýlilo k večerou; a pozdvih očí svých, uzřel, an velbloudové jdou.
وخرج اسحق ليتأمل في الحقل عند اقبال المساء. فرفع عينيه ونظر واذا جمال مقبلة.

ale on znal přemyšlování jich. i dí člověku, kterýž měl ruku uschlou: vstaň, a stůj v prostředku. a on vstav, i stál.
اما هو فعلم افكارهم وقال للرجل الذي يده يابسة قم وقف في الوسط. فقام ووقف.

v přemyšlováních z vidění nočních, když připadá tvrdý sen na lidi,
في الهواجس من رؤى الليل عند وقوع سبات على الناس