Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- směs polyesteru?
- مزيج بولسترِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laciného polyesteru.
البوليستر الرخيص
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-Řekl bych, polyesteru.
ـ كنتُ سأقول لو كان بلاستيكي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bezvadná látka, z polyesteru.
-ولكنه قماش حقيقى من البوليستر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nejsou z vlny. jsou z polyesteru.
انهم ليسوا من الصوف بل من البوليستر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pod dekou z látky nebo polyesteru?
ـ هل كان غطاء سرير أم بلاستيك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jestli jsou opravdu kožené nebo z polyesteru.
أعنـي ، هـل هـم جلـد حقيقـي أم بوليستـر ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jako v polyesteru, s koblihama a brutalitou.
-كما فى البوليستر والكعك والوحشية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
už tak máme zpoždění s tou reportáží o polyesteru.
نحن بالفعل نعمل لوقت متأخر على قطعة البوليستر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tam se nestavujte. v bavlně má trochu polyesteru.
لا تتوقف القماش فيه بوليستر بداخله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
museli ty uniformy udělat z polyesteru, že jo?
كان عليهم ان يصنعوا اللباس الرسمي من البوليستر ، اليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
coronele, ty jsi stále jak můj manager v polyesteru.
أيها العقيد: لازلت فارسي ذو ملابس البوليستر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kalhoty jsou z polyesteru, stejně tak košile, levné.
البنطال ثقيل الوزن، من البوليستر رديء كالقميص، رخيص
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nemůžu jít na svatební hostinu v příšerném zeleném polyesteru!
لا يمكننـي الذهاب لحفـل استقبالزفـافوأنـامرتديـة... "بوليستـر " لعيـن أخضـر اللون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zjistil jsem totiž, že jsem alergický na vše, kromě polyesteru.
حان الوقت لتعرفوا، بأنني أعاني من حساسية من كل شيء ماعدا قماش (البوليستر)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jediný rozdíl je vtom, že by jsi nosil oblečení z polyesteru.
الاختلأف الوحيد هو بـ انك سوف ترتدي البوليستر أكثر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ano, tenhle krysí kus polyesteru nasával olejíček z obličeje osm let.
أجل، هذه القطعة الوضيعة من البوليستر ظلت مغمورة في الزيت لثمان سنوات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
už mě nezajímají ani kluci, ani make-up, ani šatičky z polyesteru.
التواصل بيننا رائع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
myslím tím 50 % polyesteru, 20 % příze, 5 % bavlny, ano?
أُفكّرُ 50 % بولستر، 20 % crimplene، 5 % صوف، نعم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
myslíš, že jste jediní géniové, kteří úmí prodávat směs bavlny a polyesteru?
هل تظن أنك العبقري الوحيد الذييبيعمزيجالقطن...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: