Results for posoudím translation from Czech to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Arabic

Info

Czech

posoudím

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Arabic

Info

Czech

já ho posoudím.

Arabic

سأكون الشخص الذي القضاة ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- to posoudím já.

Arabic

-أنا من سيحكم في هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a to rád posoudím.

Arabic

أنا بخير مع حكمي علي ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jo, to posoudím sám.

Arabic

حقا , انا سأقرر هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- to si posoudím sama.

Arabic

-لكنك تتصرف ِ مثلهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

posoudím tvé schopnosti.

Arabic

دع الحكم على قدراتك لى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

no, to asi posoudím sám.

Arabic

حسناً، سأكون أنا الحكم على أمر كهذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dobrá, posoudím tu děsnou--

Arabic

سأكون أنا الحكم فى هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

posoudím, jaké to jsou zprávy.

Arabic

و دعيني أقرر اي الاخبار هي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ne, posoudím to, až si odpočinu.

Arabic

إصمت تماماً كلا، أُريد رؤية تحفتكم الفنيـّة !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

-to posoudím já. -já jsem její otec.

Arabic

أنا سأحكم على ذلك أنا والدها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- já posoudím, co se vílám podobá.

Arabic

-أنا مَنْ يقيّم شيم الحوريّات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

posoudím tvůj návrh. odpověď dám zítra.

Arabic

سأنظر في إقتراحك وسأعطيك إجابتي في الغد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

podmínky posoudím. doneste jim jídlo a víno.

Arabic

سأفكر في تلك الشروط، اذهبوا بهما ليتناولا الطعام ويحتسيا النبيذ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jo. těžko posoudím konec když neznám zbytek.

Arabic

أجل، من الصعب أن أحكم على النهاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- pokud mohu posoud...

Arabic

... لذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,157,272 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK