Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- slyšela jsem o versalife.
لقد علمتُ بما حدث بخصوص فيرسلايف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
získali jsme versalife zpátky.
لقد استعدنا فيرسلايف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
neřekl jsi mu o versalife?
لم تخبره بخصوص فيرسلايف ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jde po versalife. - sežeň raye.
(اتصلي بـ (راي - مالذي ستفعله ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chcete, abych koupil versalife?
تريد منّي شراء شركة فيرسلايف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ten limit překročíme kvůli versalife.
ولكن فيرسالايف وضعتنا فوق الحد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- já to věděla. pracoval na versalife.
إنّه يعمل على قضية فيرسلايف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
přišel jsem ti říct, že versalife nedostaneš.
أنا لأخبرك بأنّك لن تحصل على فيرسلايف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mikeu, potřebuju vědět, co máš na versalife.
مايك)، أريد أن أعرف مالذي توّصلت) إليه بخصوص فيرسلايف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a navíc louis bere versalife k robertu zaneovi.
وفوق كلّ ذلك، (لويس) سيقوم بأخذ (فيرسلايف لـ (روبرت زين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Řekni mi, že jsi mu nedal na starost versalife.
قل لي بأنّك لم تجعله يعمل على فيرسلايف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ale až získám zpět versalife, bude to už bez citů k tobě.
ولكن حينما أقوم باستعادة فيرسلايف لن أشعر بأيّ شئ تجاهك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chtěl jsem versalife, ale za tu škodolibou radost to nestojí.
لقد أردت فيرسلايف حقاً، ولكنّها ليست بتلك الأهمّية حقاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nepřišel na pohovor. - a co je nového s versalife?
وماذا حدث بمشكلة فيرسالايف؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
víš, že kdybych měl na výběr, nikdy bych po versalife nešel.
آمل بأن تفهم بأنّه لو كان لديّ خيار لما سعيت خلف فيرسلايف ولكنّني لم أملك أيّ خيار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jessico, najdu způsob, jak udržet versalife, ale to s louisem vůbec nesouvisí.
جيسكا) سأجد طريقة للمحافظة على فيرسالايف) (ولكن هذا ليس له علاقة بأمر (لويس نحن مدنيون لهذا الرجل ببعض الأشياء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dělá to na poslední chvíli, takže se s tebou vsadím, že právě vchází dveřmi u versalife.
أضمن لكِ بأنّه يعبر باب شركة فيرسلايف الآن ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: