Results for zaznamenávám translation from Czech to Arabic

zaznamenávám moře!
! ألتقط إشارات بحرية

zaznamenávám pierce...
(قرائتي تشير إلى أن (بيرس

zaznamenávám slabé em.
نحن نلتقط قراءات مغناطيسية ضعيفة

- zaznamenávám, co vidím.
أنا سجلت ما رأيته فقط

já tyhle věci zaznamenávám.
أحافظ على تتبع هذه الأشياء.

pane, zaznamenávám přilétající lodě.
لا فائدة المركبة مشلولة سيّدي، أتبيّن مركبات تقترب

zaznamenávám, počítám, sloužím.
أحسب، وأعدّ، وأخدم

a zaznamenávám známky středozápadní...
و لقد لاحظت أن ملامحه من الغرب الأوسط

zaznamenávám snad problémy v ráji?
هل أرصد أية مشاكل بعلاقتكما؟

- zaznamenávám odchylku z kurzu.
هنالِكَـ إنحرافٌ في مسارِ الصاروخ

přímo tady zaznamenávám něco silného.
تصلني إشارة حقيقية من شيء ما هنا

batmane, zaznamenávám před námi pohyb.
(باتمان)، أستشعر بوجود حركة أمامك.

zaznamenávám 80% ztrátu na trupu...
فقدنا 80 بالمائة من الهيكل

zaznamenávám kolísání v jejich štítech.
أنا أتتبع التراجع في دروعهم

pane, zaznamenávám masivní nárůst energie.
سيدي, أنا أتلقى قراءات ضخمة من كرات الطاقة

kapitáne, zaznamenávám data, kterým nerozumím.
أيها القبطان، تردني قراءات لا أفهمها

- zaznamenávám historickou anti-americkou činnost.
كما تعرف، من الناحية التاريخية مرتع نشاط معادي لأمريكا

ale zaznamenávám vysokou úroveň metanového plynu.
لكنني إكتشفت مستويات مرتفعة من غاز الميثان

pravda, zaznamenávám velmi slabou úroveň energie.
هذه حقيقة

zaznamenávám mnohem větší výstup energie než normálně.
أنا أتلقى قراءات عالية غير طبيعية من الطاقة