Results for acetylsalicylovou translation from Czech to Bulgarian

kyselinou acetylsalicylovou
ацетилсалицилова киселина

- užíváte kyselinu acetylsalicylovou
- ако приемате ацетилсалицилова киселина

dnů spolu s kyselinou acetylsalicylovou
разделени в отделни приеми за два до пет дни в комбинация с ацетилсалицилова киселина

- kyselinu acetylsalicylovou nebo další protizánětlivé léky
- Ацетилсалицилова киселина или други противовъзпалителни лекарства

jako jednu dávku spolu s kyselinou acetylsalicylovou
еднократно в комбинация с ацетилсалицилова киселина

souběžně mají být pacienti léčeni kyselinou acetylsalicylovou.
Пациентите трябва да получават съпътстваща терапия с ацетилсалицилова киселина.

v jedné dávce v kombinaci s kyselinou acetylsalicylovou
Като еднократна доза, едновременно с ацетилсалицилова киселина.

pacienti by měli být současně léčeni kyselinou acetylsalicylovou.
Пациентите трябва да получават съпътстваща терапия с ацетилсалицилова киселина.

pacienti by měli podstoupit doprovodnou léčbu kyselinou acetylsalicylovou.
На пациентите трябва да се назначи едновременно лечение с ацетилсалицилова киселина.

alergie je častější u osob s alergií na kyselinu acetylsalicylovou.
Алергиите са по- чести при пациенти, алергични към аспирин.

v několika dávkách po dobu 2 - 5 dní spolu s kyselinou acetylsalicylovou
на няколко дози за 2 – 5 дни в комбинация с ацетилсалицилова киселина

- užíváte kyselinu acetylsalicylovou nebo jiná nesteroidní antirevmatika (např. ibuprofen)
- ако понастоящем имате язва на стомаха или дванадесетопръстника или кървене от

lékař vám proto může předepsat kyselinu acetylsalicylovou nebo rozhodnout o úpravě cévního přístupu.
Лекуващият Ви лекар може да предпише ацетилсалицилова киселина или да промени шънта.

přípravek dynastat neovlivnil inhibici agregace krevních destiček způsobenou kyselinou acetylsalicylovou a dobu krvácení.
dynastat няма ефект върху медиираната от ацетилсалициловата киселина инхибиция на тромбоцитната агрегация или времето на кървене.

tadalafil (10 mg a 20 mg) nepotencoval prodloužení času krvácivosti způsobené kyselinou acetylsalicylovou.
Тадалафил (10 mg и 20 mg) не потенцира увеличението във времето на кървене, причинено от ацетилсалицилова киселина.

veliká většina pacientů dostávala kyselinu acetylsalicylovou (75– 325 mg jednou denně).
По- голяма част от пациентите са получавали ацетилсалицилова киселина (75- 325 mg веднъж дневно).

léčba kyselinou acetylsalicylovou ke zmírnění symptomů zrudnutí není tudíž nezbytná (viz bod 5. 1).
Поради тази причина лечение с ацетилсалицилова киселина за облекчаване на симптомите, свързани със зачервяване на лицето, не е необходимо (вж. точка 5. 1).

pacienti, kteří užívali kyselinu acetylsalicylovou a celá sledovaná populace (itt) klopidogrel dle protokolu *
Пациенти, лекувани с аспирин и Обща популация (itt) клопидогрел съгласно протокола

vardenafil (10 mg) nepotencoval prodloužení doby krvácivosti vyvolané kyselinou acetylsalicylovou (2x 81 mg).
Варденафил (10 mg) не потенцира удължаване на времето на кървене, причинено от ацетилсалициловата киселина (2 x 81 mg).

44 přípravek onsenal lze použít s nízkou dávkou kyseliny acetylsalicylové (aspirin).
onsenal може да се приема с ниска доза ацетилсалицилова киселина (аспирин).