Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
byl muž nějaký z ramataim zofim, s hory efraim, jehož jméno bylo elkána, syn jerochama, syna elihu, syna tohu, syna zuf efratejského.
Имаше един човек от Раматаим-софим, от Ефремовата хълмиста земя, на име Елкана, син Ероамов, син Елиуев, син Тоуев, син на Суфа ефратец.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bratří pak jejich, přisluhujících v tom domě, osm set dvadceti dva. a adaiáš syn jerochama, syna pelaliášova, syna amzi, syna zachariášova, syna paschurova, syna malkiášova,
и братята им, които вършеха работата на дома; осемстотин и двадесет и двама души; и Адаия син на Ероама, син на Фелалия, син на Амсия, син на Захария, син на Пасхора, син на Мелхия;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: