Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metabolity nevirapinu:
Метаболити на невирапин:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hemihydrátu nevirapinu).
вещество невирапин (като невирапин хемихидрат).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
souběžné podávání nevirapinu a přípravku
Едновременното
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jedna tableta obsahuje 200 mg nevirapinu.
Всяка таблетка 200 mg невирапин.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jedna lahvička obsahuje 2, 4 g nevirapinu.
Всяка бутилка съдържа 2, 4 g невирапин.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
aktivita nevirapinu není kompetitivní s matricí nebo nukleozidtrifosfáty.
hiv -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nebyl žádný významný rozdíl ve farmakokinetických parametrech nevirapinu.
12 фармакокинетичните параметри на невирапин.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
1 ml obsahuje 10 mg léčivé látky nevirapinu (ve formě
Всеки 1 милилитър съдържа 10 mg от активното
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
při společném podávání nevirapinu s viraceptem není třeba úprava dávkování.
Не се налага корекция на дозата, когато невирапин се прилага с viraСept.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
darunavir/ ritonavir zvyšují plazmatické koncentrace nevirapinu inhibicí cyp3a4.
Дарунавир/ ритонавир повишава плазмените концентрации на невирапин в резултат на инхибирането на cyp3a4.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
1 ml perorální suspenze obsahuje 10 mg nevirapinu (ve formě hemihydrátu)
1 ml перорална суспензия съдържа 10 mg невирапин (като хемихидрат).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
současné podávání ritonaviru nevede k žádným klinicky významným změnám plazmatických hladin nevirapinu.
Невирапин: едновременно приложение на ритонавир не води до клинично значима промяна в плазмените нива на невирапин.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
plazmatické hladiny nevirapinu: ↑ 1, 15- 1, 28 v porovnání s historickými kontrolami.
Плазмени нива на невирапин: ↑1, 15- 1, 28 в сравнение с предишните контроли
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
renální postižení (mírné, středně závažné, závažné) nevedlo k žádné významné změně farmakokinetiky nevirapinu.
Бъбречната недостатъчност (лека, умерено тежка и тежка) не води до значителни промени във фармакокинетиката на невирапин.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
28% nevirapin:
28% Невирапин:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: