Results for pooperační translation from Czech to Bulgarian

pooperační infekce
Постоперативн а инфекция

(před - a pooperační)
постоперативно)

80 - 100 – a pooperační)
80- 100 (пред - и постперативно)

zmírnění pooperační bolesti:
Котки:

bezpečnost pro pooperační utlumení
СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

pro zmírnění pooperační bolesti:
Намаляване на следоперативната болка:

krátkodobá léčba pooperační bolesti.
За краткотрайно лечение на постоперативна болка.

22 cabg pooperační studie bezpečnosti:
Проучвания за безопасността в постоперативния период след аорто- коронарен байпас (Сabg):

Časté: pooperační krvácení, anémie ní
Чести: постоперативен кръвоизлив, анемия

pooperační bolest: jednorázová subkutánní injekce.
Следоперативни болки: еднократно подкожно инжектиране.

zmírnění pooperační bolesti (po dobu 24 hodin):
13/ 48 Редуциране на следоперативната болка (за период от 24 часа):

pro zmírnění pooperační bolesti (po dobu 24 hodin):
Намаляване на следоперативната болка (за период повече от 24 часа):

pooperační bolest: jednorázová intravenózní nebo subkutánní injekce.
Следоперативни болки: еднократно подкожно или интравенозно инжектиране.

první pooperační injekcí o dávce 2500 iu, po dobu 7 + 2 dny.
то предоперативна инжекция от 2 500 iu и с 2 500 iu първа постоперативна инжекция за 7+2 дни.

navíc se nošení kontaktních čoček v pooperační době po operaci katarakty nedoporučuje.
Освен това, не е препоръчително да се носят контактни лещи по време на постоперативния период след операция на катаракта.

sekrece z rány pooperační anemie hematom po výkonu krvácení po výkonu prosakování po výkonu
Секреция от оперативната рана

poruchy krve a lymfatického systému Časté: pooperační anémie méně časté: trombocytopenie
Нарушения в метаболизма и храненето Чести: хипокалиемия

v případě prevence pooperační nevolnosti a zvracení byl přípravek emend stejně účinný jako ondansetron.
За следоперативно гадене и повръщане emend е толкова ефективен колкото ондансетрон.

zmírnění pooperační bolesti a zánětu po ortopedických chirurgických zákrocích a po chirurgických zákrocích na měkkých tkáních.
За редуциране на следоперативна болка и възпаление след ортопедични и операции на меки тъкани

krvácení hematom krvácení z místa vpichu epistaxe hematurie gastrointestinální krvácení vaginální krvácení krvácení z konečníku plicní hemoragie pooperační hemotorax hemoperikardium intrakraniální krvácení
Анемия или спад в стойността на хемоглобина без видим източник на кървене, хематоми, кървене от пункционните места, епистаксис, хематурия, кървене от стомашно - чревния тракт, вагинално кървене, ректално кървене, белодробен кръвоизлив, постоперативен хемоторакс и хемоперикард, интракраниален кръвоизлив.