Results for pytel translation from Czech to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Bulgarian

Info

Czech

pytel

Bulgarian

сак (sak) (m)

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

perorální podání polyetylenem 8. 5 mg/ g potažený papírový pytel

Bulgarian

Перорално Хартиени торби с 8. 5 mg/ g приложение полиетиленова подплата

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

podání v krmivu polyetylenem 8. 5 mg/ g potažený papírový pytel

Bulgarian

Прилагане в Хартиени торби с 8. 5 mg/ g храна полиетиленова подплата

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

uvedeným kódem musí být označen každý pytel nebo jiný druh obalu v zásilce.

Bulgarian

Всяка отделна торба, както и всяка друга форма на опаковане на пратката се обозначават с този код.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

protož rychle každý složil pytel svůj na zem, a rozvázal každý pytel svůj.

Bulgarian

Тогава те бързо снеха чувалите си на земята, и всеки отвори чувала си.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

a rozvázav jeden z nich pytel svůj, aby dal obrok oslu svému v hospodě, uzřel peníze své, kteréž byly na vrchu v pytli jeho.

Bulgarian

Но когато един от тях развърза чувала си на мястото за пренощуване, за да даде храна на осела си, видя, че парите му бяха отгоре в чувала.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

a když uslyšel král slova ženy té, roztrhl roucha svá. (když pak on šel po zdi, viděl lid, an pytel byl na těle jeho zespod.)

Bulgarian

И като чу царят думите на жената, раздра дрехите си; и като минаваше по стената, людете видяха, и, ето, извътре имаше вретище върху снагата му.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

1 x 5 kg a 1 x 25 kg v pytlích z plastiku s hliníkovou vložkou.

Bulgarian

1 х 5 кг и 1 х 25 кг пластмасови торбички, покрити с алуминий.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,713,966,742 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK