Results for statutárních translation from Czech to Bulgarian

jednání statutárních orgánů esÚs se řídí:
Актовете на органите на ЕГТС се уреждат от:

budou zrušeny stropy u příspěvků na sociální zabezpečení členů statutárních orgánů.
Отстраняват се таваните за социалноосигурителните вноски за членове на регулаторни органи.

viceprezident ecb vítor constâncio bude mít vedle statutárních povinností zástupce prezidenta ecb ve své kompetenci také tyto organizační složky: vnitřní záležitosti a finanční stabilita.
Заместник-председателят г-н Витор Констанцио, в допълнение към нормативно установените си задължения като заместник на председателя, ще отговаря за следните области: Администрация и Финансова стабилност.

projekt nyní dosahuje udržitelnosti prostřednictvím poplatků účtovaných členským skupinám pro zajištění nákladů na hosting jejich internetových stránek, prodejem reklamního prostoru na portálu a poplatky účtovanými veřejným agenturám za hosting statutárních veřejných konzultací a průzkumů.
Ето защо създаването и поддържането на добавена стойност е решаващ фактор за повишаване на конкурентоспособността на всеки селски район.

viceprezident ecb vítor constâncio bude mít vedle statutárních povinností zástupce prezidenta ecb ve své kompetenci také tyto organizační složky: vnitřní záležitosti (s výjimkou projektu nového sídla ecb) a finanční stabilita.
В допълнение към нормативно установените му задължения като заместник на председателя заместник-председателят г-н Витор Констанцио ще продължи да отговаря за „Администрация“ (с изключение на проекта за новата сграда на ЕЦБ) и за „Финансова стабилност“.

celkové odměny za účetní období účtované jednotlivými statutárními auditory nebo auditorskými společnostmi za povinný audit roční účetní závěrky a celkové odměny účtované jednotlivými statutárními auditory nebo auditorskými společnostmi za jiné ověřovací služby, za daňové poradenství a jiné neauditorské služby.
общия размер на възнаграждението за финансовата година на всеки задължителен одитор или одиторското дружество за извършването на задължителния одит на годишните финансови отчети, както и общия размер на възнаграждението на всеки задължителен одитор или одиторското дружество за други одиторски услуги, за данъчни консултации и за други услуги, различни от одиторските.