Results for přesuňte translation from Czech to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Catalan

Info

Czech

přesuňte

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Catalan

Info

Czech

přesuňte %s na %s.

Catalan

moveu %s sobre %s.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přesuňte ~a do odložených.

Catalan

mou ~a a la reserva.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přesuňte kartu na seřadiště

Catalan

mou una carta a la base

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přesuňte kartu na seřadiště.

Catalan

juga una carta a la base.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přesuňte ~a na károvou dámu.

Catalan

mou ~a a sobre la reina de diamants.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přesuňte ~a na károvou sedmičku

Catalan

mou ~a a sobre el set de diamants.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přesuňte ~a na károvou desítku.

Catalan

mou ~a a sobre el deu de diamants.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přesuňte kartu z otočených karet

Catalan

mou una carta de les descartades

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přesuňte ~a na prázdné pole nahoře.

Catalan

mou ~a a un forat buit de la part superior.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přesuňte kartu na prázdnou dočasnou pozici

Catalan

mou una carta a un lloc buit temporal

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přesuňte něco na prázdnou pozici v rozdaných.

Catalan

mou alguna carta a un lloc buit del taulell.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přesuňte otočenou na pozici v odložených kartách

Catalan

moveu les descartades a un lloc de reserva

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přesuňte něco na prázdné odkládací místo.slot type

Catalan

mou alguna cosa a un lloc buit

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přesuňte kartu nebo sadu karet na prázdnou pozici

Catalan

mou una carta o un conjunt de cartes al lloc buit

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přesuňte krále na prázdnou pozici v rozdaných kartách.

Catalan

mou un rei a un forat buit del taulell.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přesuňte sestavu karet na prázdnou pozici v rozdaných kartách

Catalan

mou un grup de cartes a un lloc buit del taulell

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přesuňte z odložených karet kartu na prázdnou pozici v rozdaných

Catalan

moveu una carta de la reserva a un lloc buit del taulell

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přesuňte myš a uvolněte levé tlačítko myši, abyste stanovili poloměr% 1

Catalan

moveu el ratolí i amolleu el botó esquerre per definir el radi de% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přesuňte myš a uvolněte levé tlačítko myši, abyste umístili dolní pravý roh% 1

Catalan

moveu el ratolí i amolleu el botó esquerre per situar la cantonada inferior dreta de% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přesuňte myš a uvolněte levé tlačítko myši, abyste umístili dolní pravý roh oblasti pro% 1

Catalan

moveu el ratolí i amolleu el botó esquerre per situar la cantonada inferior dreta de la regió per a% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,971,883 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK