Results for účastníky translation from Czech to Croatian

událost neobsahuje žádné účastníky.
događaj nema nikog prisutnog.

znovu načte z odpovídajících serverů informace o aktivitě pro všechny účastníky. @ info: tooltip
@ info: tooltip

miluješ spravedlnost, a nenávidíš bezbožnosti, protož pomazal tě, bože, bůh tvůj olejem veselé nad účastníky tvé.
ti ljubiš pravednost, a mrziš bezakonje, stoga jahve, bog tvoj, tebe pomaza uljem radosti kao nikog od tvojih drugova.

karta účastníků vám umožňuje přidat, popř. odebrat účastníky přiřazené k tomuto úkolu, či události. @ info
@ info

ipa spojuje pod jednou střechou programy a předpřístupové finanční nástroje eu a poskytuje pro přistupující země větší volnost při přizpůsobování pomoci jejich potřebám a současně umožňuje zlepšenou koordinaci mezi účastníky, členskými zeměmi a mezinárodními finančními institucemi.
ipa kombinira, kao krovna organizacija, programe eu i pretpristupne fondove financijske pomoći i fleksibilnija je prema zemljama korisnicama u kreiranju pomoći prema njihovim potrebama dok se istovremeno dopušta poboljšana koordinacija s interesnim grupama, državama članicama i međunarodnim financijskim institucijama.

to znamenalo převzetí programů, soustředění pomoci na stě-žejní sektory a znevýhodněné regiony a zajištění, aby se programy doplňovaly s ostatními nástroji investování a podporovalo se partnerství mezi účastníky.
to uključuje vlasništvo nad programom, koncentraciju pomoći na temeljne sektore i nerazvijene regije, te osiguravanje da programi nadopune druge instrumente davanja sredstava i promiču partnerstva među interesnim skupinama.

jakož jest mi spravedlivé tak smysliti o všech vás proto, že vás v srdci mám i v vězení mém, a v obraňování i v utvrzování evangelium, vás, pravím, všecky účastníky milosti mně dané.
i pravo je da tako osjeæam o svima vama! ta ja vas nosim u srcu jer u okovima mojim i u obrani i utvrðivanju evanðelja svi ste vi suzajednièari moje milosti.

účastník finančních operací
financijski izvršitelj