Results for přicházející translation from Czech to Croatian

hloubka přicházející v úvahupropertyname
propertyname

rozdíl v hloubce přicházející v úvahupropertyname
propertyname

a ten vida meč přicházející na tu zemi, troubil-li by na troubu a napomínal lidu,
a on - videæi da maè dolazi na zemlju - zatrubi u rog i opomene sav narod:

přicházející údaje, zejména výsledky výběrových šetření, poukazují na pokračující růstový trend ve čtvrtém čtvrtletí roku 2016.
najnoviji podatci, posebno rezultati anketa, pokazuju da se trend rasta nastavio u četvrtom tromjesečju 2016.

země zajisté, kteráž často na sebe přicházející déšť pije, a rodí bylinu příhodnou těm, od kterýchž bývá dělána, dochází požehnání od boha.
jer zemlja koja se napije kiše što na nju èesto pada i raða raslinjem korisnim onima za koje se i obraðuje, prima blagoslov od boga;

i pravil jim: amen pravím vám, žeť jsou někteří z stojících tuto, kteříž neokusí smrti, až i uzří království boží přicházející v moci.
još im govoraše: "zaista, kažem vam, neki od ovdje nazoènih neæe okusiti smrti dok ne vide da je kraljevstvo božje došlo u sili."

to, co explicitní řízení přírodního kapitálu a ekosystémových služeb nabízí, je přesvědčivá a integrující koncepce řešení tlaků na životní prostředí přicházejících z více odvětvových aktivit.
ono što jasno definirano gospodarenje prirodnim bogatstvima i uslugama ekosustava nudi je izniman objedinjujući koncept pristupa pritiscima u okoliš iz brojnih sektorskih aktivnosti.