Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aaa - air alps avtn
aaa - air alps avtn
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
aa + aa aaa + a a -
aa + aa aaa + a a -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stupně 1 a 2( aaa až a-)
trin 1 og 2( aaa til a-)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
stupně 1 a 2 ( aaa až a -) (**)
nulku pon rente trin 1 og 2 ( aaa til a -) (**)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- nebo je emitoval jiný emitent s ratingem aaa.
- de er udstedt af andre med en kreditrating på aaa.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
zpráva o posouzení dopadů je přístupná na této internetové stránce: aaa.
konsekvensanalysen findes på følgende adresse: aaa.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
aaa _bar_ 873805,754 _bar_ 61,9 _bar_
aaa _bar_ 873805,754 _bar_ 61,9 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
od června 2001 tak přiděluje agentura fitch ratings edf dlouhodobý rating aaa a krátkodobý rating f1+.
siden juni 2001 har selskabet fitch ratings således givet edf en langfristet vurdering som aaa og en kortfristet vurdering som f1+.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2. v příloze ii skupině aaa se za podskupinu gros michel vkládá nový řádek, který zní:
2) i bilag ii, gruppe aaa, indsættes følgende række efter undergruppen gros michel:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jedná se o odrůdu flhorban 920, triploidní hybrid, musa balbisiana x musa acuminata, která patří do skupiny aaa.
dette er tilfældet med sorten flhorban 920, en triploid hybrid, musa balbisiana x musa acuminate, som hører til aaa-gruppen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odhadovaná reálná hodnota půjček a výpůjček se určuje pomocí modelu diskontovaných peněžních toků. podle tohoto modelu se předpokládané budoucí peněžní toky eskontují použitím aaa výnosových křivek odpovídajících zbytkovému období do splatnosti.
den anslåede dagsværdi af långivning og låntagning fastsættes med anvendelse af en metode til tilbagediskontering af pengestrømmen. ifølge denne model tilbagediskonteres den forventede fremtidige pengestrøm ved anvendelse af aaa afkastkurver for den resterende løbetid.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
adalimumabu v séru (nevázaného na protilátky proti adalimumabu, aaa) byly nižší u pacientů s detekovanými protilátkami proti adalimumabu.
serumniveauet i frit adalimumab (dvs. ikke bundet til anti- adalimumab- antistoffer, aaa) blev målt til at være lavere hos patienter med målbare anti- adalimumab- antistoffer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nyní mají k většině informací snazší přístup i zrakově postižení, neboť množství stránek odpovídá úrovni aaa iniciativy pro bezbariérový internet( web accessibility initiative).
endvidere er størstedelen af indholdet nu lettere tilgængeligt for svagsynede, idet mange sider er i overensstemmelse med nettilgængelighedsinitiativets( web accessibility initiative) niveau aaa.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: