Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adam pigg
adam pigg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adam forsyth
adam forsyth
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adam, set, enos,
adam, set enosj,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adam york hrdě ve své výbavě titanu.
adam york bar med stolthed hans titan gear.
Last Update: 2010-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
pan adam jarubas, marszałek województwa świętokrzyskiego,
adam jarubas, marszałek województwa świętokrzyskiego
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
‚adam bąk – wieprz‘ sp. z o.o.
»adam bąk – wieprz« sp. z o.o.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
příjmení, jméno (jména): shant adam yacub
efternavn, fornavn: shant adam yacub
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
byli pak oba dva nazí, adam i žena jeho, a nestyděli se.
og de var begge nøgne, både adam og hans hustru, men de bluedes ikke.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pan adam banaszak, radny sejmiku województwa kujawsko-pomorskiego,
adam banaszak, radny sejmiku województwa kujawsko-pomorskiego
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a adam nebyl sveden, ale žena svedena jsuci, příčinou přestoupení byla.
og adam blev ikke bedraget, men kvinden blev bedraget og er falden i overtrædelse.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
muže a ženu stvořil je a požehnal jim, a nazval jméno jejich adam v ten den, když stvořeni jsou.
som mand og kvinde skabte han dem, og han velsignede dem og gav dem navnet "menneske", da de blev skabt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adam alex andreas andrew bart ben bernd bill chris chuck daniel don duncan ed emily eric gary greg harry ian jean jeff jan kai keith ken kirk marc mike neil paul rik robert sam sean thomas tim walter
adam alex andreas arnold bent christian david edmund emil erik harry hans henrik ib jan jannick jesper johan jørgen kaj kresten lauge levin mark mikael morten niels otto poul peter rené robert sam simon søren thomas tim torkild
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adam pak poznal evu ženu svou, kterážto počavši, porodila kaina a řekla: obdržela jsem muže na hospodinu.
adam kendte sin hustru eva,og hun blev frugtsommelig og fødte kain; og hun sagde: "jeg har fået en søn med herrens hjælp!"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
důležitou roli, jak už v samých počátcích hospodářské politiky poukazovali tak uznávaní ekonomové jako adam smith či david ricardo, hraje také mezinárodní dělba práce.
som nogle af de berømte grundlæggere af økonomisk politik, adam smith og david ricardo, allerede viste på et tidligt tidspunkt, spiller den internationale arbejdsfordeling også en vigtig rolle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a v tom uslyšeli hlas hospodina boha chodícího po ráji k větru dennímu; i skryl se adam a žena jeho před tváří hospodina boha, u prostřed stromoví rajského.
da dagen blev sval, hørte de gud herren vandre i haven, og adam og hans hustru skjulte sig for ham inde mellem havens træer.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
34 — to bylo v nedávné době potvrzeno rozsudkem ze dne 25. ledna 2007, adam opel (c-48/05, sb. rozh. s. i-1017, bod 43).
34 — dette synes at være blevet bekræftet for nylig ved dom af 25.1.2007, adam opel, sag c-48/05, sml. i, s. 1017, præmis 43.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: