Results for anticholinergní translation from Czech to Danish

deprese cns, anticholinergní úč a hematologické poruchy.
toksicitet ved gentagen dosis i undersøgelser af op til 3 måneders varighed af mus og op til 1 års varighed af rotter og hunde var cns depression, antikolinerge effekter og perifere hæmatologiske forstyrrelser de dominerende effekter.

anticholinergní účinek je v zásadě závislý na dávce.
i almindelighed er de antikolinerge bivirkninger dosisafhængige.

předávkování antimuskariniky, včetně fesoterodinu může mít těžké anticholinergní účinky.
overdosering med antimuskarine stoffer, herunder fesoterodin, kan resultere i svære antikolinerge virkninger.

mírné přechodné anticholinergní účinky včetně obstipace a suché ústní sliznice
lette forbigående antikolinerge virkninger herunder forstoppelse og mundtørhed

mírné př echodné anticholinergní úč inky vč obstipace etně a suché ústní sliznice
tromboemboli (inklusive lungeemboli og dyb venetrombose)

nevykazuje prakticky žádné anticholinergní účinky a v terapeutických dávkách nemá prakticky žádný vliv na kardiovaskulární systém.
det har praktisk taget ingen anticholinerg aktivitet og har næsten ingen indvirkning på det kardiovaskulære system, når det gives i terapeutiske doser.

předávkování u člověka navozuje anticholinergní účinek, ale může být narušen rovněž centrální nervový a kardiovaskulární systém.
overdosering hos mennesker medfører anticholinerge effekter, selv om cns og det cardiovaskulære system også kan blive påvirket.

anticholinergní aktivita a koliv byla in vitro prokázána anticholinergní aktivita, zkušenosti b hem klinických studií ukázaly nízkou incidenci souvisejících p íhod.
19 antikolinerg aktivitet selvom olanzapin udviste antikolinerg aktivitet in vitro, frembød kliniske undersøgelser en lav forekomst af dertil relaterede hændelser.

anticholinergní aktivita i když v in vitro studiích vykazoval olanzapin anticholinergní aktivitu, klinické studie s perorálním podáváním přinesly jen nízkou incidenci takových účinků.
antikolinerg aktivitet selvom olanzapin udviste antikolinerg aktivitet in vitro, frembød kliniske forsøg med oral olanzapin en lav forekomst af dertil relaterede hændelser.

protože má clomicalm potenciální anticholinergní vlastnosti, musí být rovněž obezřetně používán u psů se zeleným očním zákalem, se sníženou gastrointestinální motilitou nebo s retencí moče.
clomicalm bør bruges under tilsyn af dyrlæge.

ve studiích, které trvaly u myší až 3 měsíce a u potkanů a psů až 1 rok, se ukázaly jako hlavní účinky deprese cns, anticholinergní účinky a hematologické poruchy.
83 toksicitet ved gentagen dosis i undersøgelser af op til 3 måneders varighed af mus og op til 1 års varighed af rotter og hunde var cns depression, antikolinerge effekter og perifere hæmatologiske forstyrrelser de dominerende effekter.

anticholinergní látky (např. atropin, beperiden) mohou zvyšovat biologickou dostupnost thiazidových diuretik snížením gastrointestinální motility a zpomalením vyprazdňování žaludku.
antikolinerge stoffer (fx atropin, beperiden) kan øge biotilgængeligheden af thiaziddiuretika ved at nedsætte den gastrointestinale bevægelighed og ventrikeltømningshastigheden.

farmakologické účinky na tyto receptory se mohou vztahovat k různým nežádoucím účinkům, pozorovaným u léčivých přípravků s obsahem jiných antidepresiv, např. jako anticholinergní, sedativní a kardiovaskulární nežádoucí účinky.
farmakologisk aktivitet ved disse receptorer kan være relateret til forskellige bivirkninger set ved andre antidepressive lægemidler såsom antikolinerge, sedative og kardiovaskulære bivirkninger.

anticholinergní látky (např. atropin, biperiden) mohou zvyšovat biologickou dostupnost diuretik thiazidového typu tím, že snižují gastrointestinální motilitu a rychlost vyprazdňování žaludku.
antikolinerge midler (f. eks. atropin, biperiden) kan øge biotilgængeligheden for diuretika af thiazidtypen ved at reducere den gastrointestinale motilitet og mavetømningshastighed.

exelon může vzájemně působit s léky, které mají anticholinergní účinky (léky používané k uvolnění stahů nebo křečí žaludku, léky pro léčbu parkinsonovy choroby nebo pro předcházení nevolnosti při cestování).
exelon kan eventuelt forstyrre virkningen af antikolinerg medicin (medicin, der anvendes til at lindre mavekneb eller kramper, til at behandle parkinsons sygdom eller til at forebygge køresyge).

vzhledem ke svým farmakodynamickým účinkům by rivastigmin neměl být podáván současně s jinými cholinomimetickými látkami a může také ovlivňovat účinky anticholinergních léčivých přípravků.
som følge af sine farmakodynamiske virkninger bør rivastigmin ikke gives samtidig med andre kolinomimetika, og det kan interferere med antikolinerge lægemidlers aktivitet.