Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uman big
uman big
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
co je uman big?
hvad er uman big?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
big deltacity in alaska usa
big deltacity in alaska usa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
big- endian@ info: tooltip
big- endian@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
big rivercity in saskatchewan canada
big rivercity in saskatchewan canada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proč byl přípravek uman big přezkoumáván?
hvorfor blev uman big undersøgt?
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
uman big 180 i. e. / ml injektionslösung
uman big 180 180 ie/ ml i. e. / ml injektionslösung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
big bear solar obs. city in california usa
big bear solar obs. city in california usa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
celkovÉ shrnutÍ vĚdeckÉho hodnocenÍ pŘÍpravku uman big
samlet resumÉ af den faglige vurdering af uman big
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
uman big je roztok lidských imunoglobulinů proti hepatitidě b.
uman big er en opløsning af human hepatitis b immunglobuliner.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tyto studie potvrzují účinnost přípravku uman big v požadovaných indikacích.
ansøgeren påviste også, at det var umuligt at gennemføre kliniske
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
-f cdr (16bitový big endian, 44100 stereo)
-f cdr (16 bit big endian, 44100, stereo)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pilot studies have shown that foreign-controlled affiliates are rather big enterprises .
pilot studies have shown that foreign-controlled affiliates are rather big enterprises .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in the last years, there has been a big demand for waste paper in countries of east asia.
in the last years, there has been a big demand for waste paper in countries of east asia.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
– výbor chmp rozhodl, že poměr přínosů a rizik pro přípravek uman big je příznivý,
- chmp vurderede benefit/ risk- forholdet for uman big til at være positivt -
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
'big blind' sází vždy hráč sedící druhý zleva od značky dealera ve směru hodinových ručiček.
big blind skal ligges af den spiller som sidder to pladser til venstre for dealeren.
Last Update: 2010-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
v dokumentech citovaných žadatelem je uvedeno, že přípravek uman big může zabránit u novorozenců matek infikovaných hbeag tomu, aby se stali chronickými nositeli antigenu hbsag.
endelig indikerede de dokumenter, som ansøgeren anførte, at uman big forhindrede nyfødte af hbeag- inficerede mødre i at blive kroniske bærere af hbsag.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inertní složka obsažená v přípravku uman big je glycin, což je přirozená aminokyselina, a proto se předpokládá, že u pacientů nevyvolává žádné obtíže.
uman big indeholder hjælpestoffet glycin, som er en naturlig aminosyre og derfor ikke forventes at forårsage nogen problemer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
– výbor chmp dospěl k závěru, že profil účinnosti přípravku uman big je uspokojivý z hlediska indikací, které mají být zařazeny do souhrnu údajů o přípravku,
- chmp vurderede uman big' s effektprofil til at være tilfredsstillende for de indikationer, der er
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.