Results for costs translation from Czech to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Danish

Info

Czech

staff costs -2112 -256 -

Danish

personaleudgifter -2112 -256 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

eligible costs and aid intensity

Danish

eligible costs and aid intensity

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

additional costs are expected to be marginal .

Danish

additional costs are expected to be marginal .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

1.3 "nízkonákladové" společnosti "low costs"

Danish

1.3. lavprisselskaber

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

no additional removal costs will be reimbursed by the ecb .

Danish

no additional removal costs will be reimbursed by the ecb .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

the costs for this assessment shall be eligible for assistance.

Danish

the costs for this assessment shall be eligible for assistance.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

aid may be granted up to 60 % of the eligible costs.

Danish

aid may be granted up to 60 % of the eligible costs.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

the costs will be borne either by yourself or your employer .

Danish

the costs will be borne either by yourself or your employer .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

your accommodation costs will be borne either by yourself or your employer .

Danish

your accommodation costs will be borne either by yourself or your employer .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

in case of shared apartments , costs will be divided by the number of occupants .

Danish

in case of shared apartments , costs will be divided by the number of occupants .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

if you move into shared accommodation , the ecb will only reimburse your share of the costs .

Danish

if you move into shared accommodation , the ecb will only reimburse your share of the costs .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed

Danish

additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

all costs relating to your secondment , including salary , are to be covered by yourself or your employer .

Danish

all costs relating to your secondment , including salary , are to be covered by yourself or your employer .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

please note that if your family accompanies you to frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ecb .

Danish

please note that if your family accompanies you to frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ecb .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants .

Danish

any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

1 technical and administrative assistance ( including related staff costs ) executive agencies27 other technical assistance and administrative

Danish

1 technical and administrative assistance ( including related staff costs ) executive agencies27 other technical assistance and administrative

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( nda ) total

Danish

administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( nda ) total

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

if fats can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time .

Danish

if fats can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

(27) as shetland is an objective i region, aid may be granted up to 40 % of the total eligible costs.

Danish

(27) as shetland is an objective i region, aid may be granted up to 40 % of the total eligible costs.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

il lungo scambio di note può essere spiegato in primo luogo dalla necessità di ulteriori chiarimenti per la determinazione della metodologia di calcolo degli stranded costs, e in seguito dai problemi di cumulo che sono sorti.

Danish

il lungo scambio di note può essere spiegato in primo luogo dalla necessità di ulteriori chiarimenti per la determinazione della metodologia di calcolo degli stranded costs, e in seguito dai problemi di cumulo che sono sorti.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,947,490,040 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK