Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
customs house – sofia
toldkontoret i plovdiv
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
the commissioners of customs and excise;
the commissioners of customs and excise
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
departamento de aduanas (customs department)
departamento de aduanas (customs department)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(general directorate of customs and excises)
(general directorate of customs and excises)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Žalovaný: commissioners of hm revenue and customs.
sagsøgt: commissioners of hm revenue and customspræjudicielle spørgsmål
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
world customs organisation (světová celní organizace)
world customs organisation (verdenstoldorganisationen)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sítě fiscalscent (system customs enforcement network).
- scent-nettet (system customs enforcement network).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
customs duty fixed by council decision 2000/822/ec
customs duty fixed by council decision 2000/822/ec
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Žalovaný: her majesty's commissioners of customs and excise
sagsøgt: her majesty's commissioners of customs and excise.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
customs division north/central office for im- en export
customs division north/central office for im- en export
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- free of customs duty (regulation (ec) no 2058/96)
- free of customs duty (regulation (ec) no 2058/96)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- date of exit form the customs territory or arrival at destination: …
- date of exit from the customs territory or arrival at destination: ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anglicky free of customs duty (regulation (ec) no 2058/96)
på engelsk free of customs duty (regulation (ec) no 2058/96)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- exemption from customs duty (regulation (ec) no 2382/97),
- exemption from customs duty (regulation (ec) no 2382/97)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anglicky customs duty reduction as provided for in regulation (ec) no 2040/2005
på engelsk customs duty reduction as provided for in regulation (ec) no 2040/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identity of the customs office of exit or customs office receiving the control copy t5: …
identity of the customs office of exit or customs office receiving the control copy t5: ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- transport document indicating a destination outside the customs territory of the community has been presented,
- transport document indicating a destination outside the customs territory of the community has been presented,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- customs duty reduction a. s. provided for in regulation (ec) no 462/2003
- customs duty reduction as provided for in regulation (ec) no 462/2003
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- exit from the customs territory of the community under simplified community transit procedure for carriage by rail or large containers
- exit from the customs territory of the community under the simplified community transit procedure for carriage by rail or large containers
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- the commissioners of customs and excise nebo jejich pověřený zástupce, pouze pro údaje týkající se daně z přidané hodnoty,
the commissioners of customs and excise eller en befuldmaegtiget stedfortraeder med hensyn til oplysninger , der alene drejer sig om mervaerdiafgift ,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: