Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compatibilità degli aiuti
compatibilità degli aiuti
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
osco ali terre degli osci
osco eller terre degli osci
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
osco alebo terre degli osci
osco eller terre degli osci
Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
„ministero degli affari esteri
»ministero degli affari esteri
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
direzione regionale degli affari europei
direzione regionale degli affari europei
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adresa: via degli emiri n. 43 palermo -
adresse: via degli emiri n. 43 palermo (italia) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a) azioni di formazione degli ispettori fitosanitari;
a) azioni di formazione degli ispettori fitosanitari;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adresa: via degli emiri n. 43 palermo _bar_
adresse: via degli emiri n. 43 palermo (italia) _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adresa: via degli emiri n. 43 i-palermo _bar_
adresse: via degli emiri n. 43 i-palermo _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il contributo è cumulabile con gli altri aiuti di cui al punto 14 degli orientamenti.
il contributo è cumulabile con gli altri aiuti di cui al punto 14 degli orientamenti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
název : consorzio di tutela e valorizzazione degli ortaggi dell'altopiano del fucino
navn : consorzio di tutela e valorizzazione degli ortaggi dell'altopiano del fucino
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c) informazione degli agrumicoltori (organizzazione di seminari, attività di formazione).
c) informazione degli agrumicoltori (organizzazione di seminari, attività di formazione).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il bilancio destinato a finanziare l'insieme degli aiuti summenzionati ammonta a complessivi 142301544 eur.
il bilancio destinato a finanziare l'insieme degli aiuti summenzionati ammonta a complessivi 142301544 eur.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò lascia impregiudicata la valutazione degli altri due punti sollevati da abi, che vengono trattati separatamente dalla commissione.
ciò lascia impregiudicata la valutazione degli altri due punti sollevati da abi, che vengono trattati separatamente dalla commissione.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la misura descritta al punto 31, lettera c), alla luce del punto 14 degli orientamenti.
- la misura descritta al punto 31, lettera c), alla luce del punto 14 degli orientamenti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, giornale degli economisti e annali di economia , pp. 45-54 , january-february 1985 .
, giornale degli economisti e annali di economia , pp. 45-54 , january-february 1985
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(80) se il regime di fissazione degli interessi dal 2005 generasse aiuti di stato, detti aiuti:
(80) se il regime di fissazione degli interessi dal 2005 generasse aiuti di stato, detti aiuti:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- le misure perseguono chiaramente l'obiettivo della prevenzione, in conformità del punto 11.4 degli orientamenti,
- le misure perseguono chiaramente l'obiettivo della prevenzione, in conformità del punto 11.4 degli orientamenti,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(44) le entrate degli interessi rappresentano circa un terzo delle entrate totali di pi/bancoposta derivanti dai servizi.
(44) le entrate degli interessi rappresentano circa un terzo delle entrate totali di pi/bancoposta derivanti dai servizi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la durata dell'aiuto (cinque anni) corrisponde a quella prevista nella sezione 10 degli orientamenti;
- la durata dell'aiuto (cinque anni) corrisponde a quella prevista nella sezione 10 degli orientamenti;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: