Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
| smernice o dobri distribucijski praksi za zdravila v humani medicini (ul c 63, 1.3.1994, str.
| riktlinjer för god distributionssed för humanläkemedel (eut c 63, 1.3.1994, s.
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(103) v tem primeru so poljski organi navedli primere, ki dokazujejo, da je ponudba storitev tiskanja revij na daljavo izvedljiva, če so vzpostavljeni ustrezni distribucijski sistemi.
(103) i denne sag har de polske myndigheder fremlagt eksempler, der viser, at det er muligt at levere trykkeritjenester for tidsskrifter over store afstande, hvis der findes hensigtsmæssige distributionssystemer.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(105) primeri poljskih tiskarn (poleg tiskarne upravičenca), ki opravljajo storitve za oddaljene stranke, dodatno dokazujejo, da je mogoče ponujati storitve tiskanja revij na oddaljenih trgih, ne da bi to povzročalo previsoke distribucijske stroške.
(105) der findes eksempler på polske trykkerier (ud over støttemodtagerens), der leverer tjenester til fjerne kunder, og dette er yderligere et bevis på, at det er muligt at tilbyde trykning af tidsskrifter på fjerne markeder uden uforholdsmæssigt høje distributionsomkostninger.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality: