Results for dohlednost translation from Czech to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Danish

Info

Czech

dohlednost

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Danish

Info

Czech

přízemní dohlednost

Danish

sigtbarhed ved jorden

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

poznámka 3: dohlednost.

Danish

note 3: sigtbarhed

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

minimální meteorologická dohlednost

Danish

mindste meteorologiske sigtbarhed

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

požadovaná dráhová dohlednost.

Danish

krævet rvr.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

dráhová dohlednost/dohlednost

Danish

rvr/sigtbarhed

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

dráhová dohlednost/kategorie letounu

Danish

rvr/flyvemaskinekategori

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

dráhová dohlednost/dohlednost pro vzlet

Danish

rvr/sigtbarhed ved start

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Czech

dráhová dohlednost/dohlednost (poznámka 2)

Danish

rvr/sigtbarhed (note 2)

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

převod hlášené meteorologické dohlednosti na dráhovou dohlednost

Danish

omregning af rapporteret meteorologisk sigtbarhed til rvr

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

dráhová dohlednost pro přístrojové přiblížení – neúplná zařízení

Danish

rvr ved ikke-præcisionsindflyvning — delvise faciliteter

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

dráhová dohlednost v pásmu bodu dotyku je vždy závazná.

Danish

sætningszone-rvr er altid afgørende.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

dráhová dohlednost pro přístrojové přiblížení – bez světelných přibližovacích zařízení

Danish

rvr ved ikke-præcisionsindflyvning — ingen faciliteter

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

dráhová dohlednost (rvr) / dohlednost stanovená podle ops 1.225 a

Danish

rvr/sigtbarhed er angivet i overensstemmelse med ops 1.225, og

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

provozovatel nesmí pro přiblížení za viditelnosti použít dráhovou dohlednost nižší než 800 m.

Danish

luftfartsforetagendet må ikke anvende en rvr på under 800 m ved visuel indflyvning.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

(požadovaná dráhová dohlednost/dohlednost a případně nejnižší základna oblačnosti)

Danish

(krav til rvr/sigtbarhed og skydækkehøjde, hvis relevant)

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

poznámka 2: hlášenou dráhovou dohlednost/dohlednost pro počáteční část rozjezdu může nahradit odhad pilota.

Danish

note 2: den rapporterede værdi for rvr/sigtbarhed for den indledende del af startløbet kan erstattes af pilotens vurdering.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

dráhová dohlednost pro přiblížení za provozních podmínek i. kategorie v závislosti na zařízeních a výšce rozhodnutí

Danish

rvr ved kategori i-indflyvning i forhold til faciliteter og dh

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

dráhová dohlednost (rvr) pro přiblížení za provozních podmínek ii. kategorie v závislosti na výšce rozhodnutí

Danish

rvr for kategori ii-indflyvning i forhold til dh

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

dohlednost a minimální výška pro klesání (mdh) při přiblížení okruhem v závislosti na kategorii letounu

Danish

sigtbarhed og mdh ved cirkling i relation til flyvemaskinekategori

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

poznámka 5: výše uvedená čísla jsou buď hlášené dráhové dohlednosti, nebo meteorologické dohlednosti převedené na dráhovou dohlednost podle bodu h) níže.

Danish

note 5: ovenstående tal er enten rapporteret rvr eller meteorologisk sigtbarhed omregnet til rvr i overensstemmelse med litra h).

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,141,379 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK