Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vodja skupine je eden od strokovnjakov komisije.
gruppens ordförande ska vara en av kommissionens experter.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
panoramatický pohled na projekt eden poblíž st austell.
panoramaudsigt til eden-projektet nær st austell
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eden od glavnih dejavnikov pri takem izboljšanju je uporaba energetsko učinkovitih motorjev.
en af hovedfaktorerne bag sådanne forbedringer er brug af energieffektive motorer.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
managing ředitel skupiny společností eden grou a vlastník fotbalového klubu delta united football club
administrerende direktør for eden group of companies og ejer af delta united football club
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
cháran a kanne i eden, kupci sabejští, assur i kilmad kupčíval v tobě.
karan, kanne og eden, assyrerne og hele medien drev handel med dig;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rozsudek eden v. ohim (vůně zralé jahody), poznámka 122 výše.
dommen i sagen eden mod khim (duft af et modnet jordbær), jf. ovenfor, fodnote 122.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) najmanj dva strokovnjaka komisije, od katerih eden predseduje delegaciji;
a) minst två experter från kommissionen, varav en ska vara delegationens ordförande,
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1.4 kadar so zabojniki naloženi eden na drugega, se sprejmejo potrebni varnostni ukrepi za:
kui konteinerid paigutatakse üksteise peale, võetakse vajalikud ettevaatusabinõud, et
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory -eden supply chain development -
støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed -eden supply chain development -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(66) eden od primerov so naročila dobaviteljem za glavne sestavne dele, kot so pogonski sistemi ali glavni električni generatorji.
(66) et eksempel herpå er ordrer til leverandørerne på vigtige komponenter, herunder fremdriftssystemer eller hovedgeneratorer, der skal bestilles i den indledende fase, for at værftet kan være sikker på at få dem leveret til tiden.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madzongwe, edna (rovněž známa jako edina)
madzongwe, edna (alias edina)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: