Results for galvanických translation from Czech to Danish

cpa 27.20.12: díly galvanických článků a baterií
cpa 27.20.12: dele til primærelementer og primærbatterier

díly galvanických článků a baterií (kromě bateriových uhlíků)
dele til primærelementer og -batterier

ostatní záznamová média, včetně matric a galvanických otisků pro výrobu disků
andre optagelsesmedier, herunder matricer og mastere til fremstilling af plader

cpa 26.80.13: ostatní záznamová média, včetně matric a galvanických otisků pro výrobu disků
cpa 26.80.13: andre optagelsesmedier, herunder matricer og mastere tilfremstilling af plader

odpad a zbytky galvanických článků, baterií a elektrických akumulátorů; nepoužitelné galvanické články, baterie a elektrické akumulátory
affald og skrot af primærelementer, primærbatterier og elektriske akkumulatorer; brugte primærelementer, primærbatterier og elektriske akkumulatorer

gramofonové desky, magnetické pásky a jiná nahraná média pro záznam zvuku nebo pro jiný podobný záznam, včetně matric a galvanických otisků pro výrobu gramofonových desek, avšak s výjimkou výrobků kapitoly 37
plader, bånd og andre medier med indspilning af lyd eller andre fænomener, herunder matricer og mastere til fremstilling af plader, undtagen varer henhørende under kapitel 37

gramofonové desky, magnetické pásky a jiná nahraná média pro záznam zvuku nebo pro jiný podobný záznam, včetně matric a galvanických otisků pro výrobu gramofonových desek, avšak s výjimkou výrobků kapitoly 37:
plader, bånd og andre medier med indspilning af lyd eller af andre fænomener, herunder matricer og mastere til fremstilling af plader, undtagen varer henhørende under kapitel 37:

na základě dostupných informací hodnocení rizik stanovilo, že v evropském společenství se látka využívá především jako komplexotvorné činidlo v mnoha průmyslových odvětvích, např. v čisticích prostředcích pro průmysl a odborné profese, ve fotochemických látkách, v zemědělství, v papírenském průmyslu, v pracích a čisticích prostředcích pro domácnosti, v textilním průmyslu, v galvanickém pokovování, v kosmetice a při úpravě vody.
af risikovurderingen, der bygger på foreliggende oplysninger, fremgår det, at stoffet i det europæiske fællesskab hovedsageligt benyttes som kompleksdanner i forskellige industrigrene, f.eks. i rengøringsmidler til industri og håndværk, fotokemikalier, landbrug, pulp- og papirindustrien, vaske- og rengøringsmidler, tekstilindustrien, elektroplettering, kosmetik og vandrensning.