Results for heslo serveru proxy translation from Czech to Danish

nepodařilo se připojit k serveru proxy
kunne ikke få forbindelse til proxyserveren

zadejte přihlašovací jméno a heslo pro přihlášení k tomuto serveru proxy.
angiv brugernavn og adgangskode for denne proxyserver.

servery proxy
proxyservere

nepodařilo se připojit k serveru proxy. server není dostupný
kunne ikke få adgang til proxyserveren. serveren er ikke tilgængelig

nepodařilo se připojit k serveru proxy. přístup nebyl povolen
kunne ikke få forbindelse til proxyserveren. adgang nægtet

povolit servery proxy
aktiver proxyservere

chyba opera unite: Údaje o serveru proxy nebyly nastaveny správně.
opera unite-fejl: proxyserver-informationen ikke blevet konfigureret korrekt.

ověření serveru proxy nebylo úspěšné. zadejte znovu přihlašovací jméno a heslo.
kunne ikke autentificere for proxyserver. angiv brugernavn og adgangskode igen.

nepodařilo se nalézt server proxy
kunne ikke finde proxyserveren

nemáte-li přímé připojení k internetu, nastavte servery proxy
konfigurer proxyservere, hvis du ikke har en direkte forbindelse til internettet

chyba opera unite: server proxy opera unite je nyní nedosažitelný.
opera unite-fejl: proxy-serveren er ikke kontaktbar.

chyba opera unite: server proxy opera unite je momentálně přetížen.
opera unite-fejl: proxy-serveren er for øjeblikket overbelastet.

ověření selhalo. s největší pravděpodobností je špatné heslo. server odpověděl:% 1
godkendelse mislykkedes. formodentlig er adgangskoden forkert. serveren svarede:% 1

server se pokouší přesměrovat operu na jiný server proxy. toto není z bezpečnostních důvodů podporováno.
serveren prøvede at omdirigere opera til en alternativ proxy. dette er af sikkerhedsgrunde ikke understøttet.

chyba opera unite: zřejmě se vyskytl problém s tímto serverem proxy opera unite.
opera unite-fejl: der lader til at være et problem med denne opera unite-proxyserver.

chyba opera unite: server proxy opera unite je nyní nedosažitelný. síť je zřejmě mimo provoz.
opera unite-fejl: proxy-serveren er ikke kontaktbar. netværket er muligvis nede.

zakažte používání serverů proxy (přes klávesu f12), pokud si nejste jisti, že jsou nutné pro vaše připojení k internetu. poté zkuste stránku načíst znovu.
prøv at trykke på dit tastaturs f12-tast og deaktivere proxyservere (medmindre du ved, du skal anvende en proxyserver for at opnå forbindelse til internettet). genindlæs herefter siden.

zadejte uri příslušející tiskárně, která má být nainstalována. příklady: smb: // [jmeno [: heslo] @] server/ tiskarna lpd: // server/ fronta parallel: / dev/ lp0
indtast uri' en som svarer til den printer der skal installeres. eksempler: smb: // [brugernavn [: kodeord] @] server/ printer lpd: // server/ queue parallel: / dev/ lp0