Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
typ iia,
type iia:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pŘÍloha iia
bilag iia
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 6
Quality:
"hlava iia
»afsnit iia
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
studie ra iia **
ra- forsøg iia **
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- divize ices iia,
- ices-afsnit iia og
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vody norska oblasti iia
norske farvande i iia
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
iv; vody es oblasti iia
iv og ef-farvande i ii a
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
iv a vody es oblasti iia
iv og ef-farvande i ii a
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
divize ices iia – norské moře
ices-zone iia — norskehavet
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
jak uvádí kapitola iia 1.
se kapitel ii, del a, 1.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
typ iia jadranský itálie, slovinsko
type iia adriatic italien og slovenien
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
oblast vody eu oblastí iia a iv
område eu-farvande i iia og iv
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
omezeno na oblasti iia a iv.
begrænset til iia og iv.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
rybolov sleďa vo vodách es zóny ices iia
fiskeri efter sild i ef-farvande i ices-område ii a
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c) které jsou uvedeny v příloze iia."
c) som er opført i bilag iia.".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10. příloha iia se mění takto:a) oddíl
10) bilag iia ændres således:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
toto vozidlo bude představovat typ vozidla (viz dodatek 1 přílohy iia).
køretøjet skal være repræsentativt for køretøjstypen (se bilag ii a, tillæg 1).
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oblast iia (vody společenství), iv, vi (vody společenství a mezinárodní vody)
område iia (ef-farvande) og iv og vi (ef-farvande og internationale farvande)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
druhmakrela atlantickáscomber scombrus | zónanórske vody zóny iia(mac/02a-n.) |
artalmindelig makrelscomber scombrus | områdenorske farvande i ii a(mac/02a-n.) |
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: