Results for indépendants translation from Czech to Danish

quant à l'allemagne, elle compte une cinquantaine de studios indépendants.
quant à l'allemagne, elle compte une cinquantaine de studios indépendants.

ainsi le royaume-uni compte environ 160 studios indépendants, et un éditeur national, sci games.
ainsi le royaume-uni compte environ 160 studios indépendants, et un éditeur national, sci games.

les entreprises éligibles sont celles qui produisent les jeux vidéos, à savoir les studios de développement, indépendants ou filiales d'éditeurs.
les entreprises éligibles sont celles qui produisent les jeux vidéos, à savoir les studios de développement, indépendants ou filiales d'éditeurs.

il faut noter que les chiffres repris dans le tableau ci-dessous sont des estimations du management basées sur un business plan qui sera vérifié et confirmé par la société d'experts indépendants […].
il faut noter que les chiffres repris dans le tableau ci-dessous sont des estimations du management basées sur un business plan qui sera vérifié et confirmé par la société d'experts indépendants […].

připustil jsem tyto subjekty jako třetí strany podle čl. 11 písm. c) nařízení komise (es) č. 447/98: apple computer inc., universal music international, syndicat des détaillants spécialisés du disque and union des producteurs phonographiques français indépendants, evropská organizace spotřebitelů, evropská vysílací unie, playlouder, impala, international music managers forum, the swedish society of popular music composers, emi group, warner music group, time warner inc. s cílem informovat je o povaze a předmětu řízení podle článku 16 nařízení komise (es) č. 447/98 jim gŘ pro hospodářskou soutěž zaslalo nedůvěrnou verzi sdělení o námitkách.
jeg anerkendte følgende virksomheder som tredjeparter efter artikel 11, litra c), i kommissionens forordning (ef) nr. 447/98: apple computer inc., universal music international, syndicat des détaillants spécialisés du disque og union des producteurs phonographiques français indépendants, european consumer's organisation, european broadcasting union, playlouder, impala, international music managers forum, swedish society of popular music composers, emi group, warner music group, time warner inc. med det formål at underrette dem om procedurens art og indhold, jf. artikel 16 i kommissionens forordning (ef) nr. 447/98, tilsendte generaldirektoratet for konkurrence dem en ikke-fortrolig version af klagepunktsmeddelelsen.