Results for jak bude placen translation from Czech to Danish

Úrok bude placen zpětně po splacení úvěru.
der betales rente bagud, når lånet tilbagebetales.

jak bude měřen výkon?
hvordan måles præstationerne?

jak bude moje práce posuzována?
hvordan vil mit arbejde blive bedømt?

jak bude fungovat evropský semestr
det europæiske semesters funktionsmåde

jak bude tento přeshraniční případ ř
hvordan vil denne g verskridende sag blive behandlet?

jak bude moje dítě dostávat synagis 4.
sådan skal de bruge synagis til deres barn 4.

toto je náhled, jak bude kdm vypadat.
dette er et skærmbillede af hvordan kdm vil se ud.

uveďte podrobnosti, jak bude toto zajištěno:
anfør nærmere oplysninger om, hvordan dette sikres i praksis:

jak bude vypadat budoucí regionální politika?
hvordan ser morgendagens regionalpolitik ud?

pokud ano, prokažte, jak bude toto zajištěno:
hvis ja, dokumenteres det, hvordan dette sikres i praksis:

jak bude toto nové řízení zavedeno v evropských vodách?
hvordan vil denne nye forvaltning blivegennemført i europæiske farvande?

zde si můžete vybrat jak bude současný dokument zvýrazňovaný.
her kan du vælge hvilken syntaksfremhævning der skal bruges i det aktuelle dokument.

- způsobu, jak bude projekt řízen poté, co skončí,
- en angivelse af, hvorledes projektet vil blive forvaltet, når det er afsluttet

uveďte, jak bude vypočtena částka podpory vymáhané od jednotlivých příjemců
oplys venligst, hvordan det støttebeløb, der skal tilbagesøges hos de forskellige støttemodtagere, vil blive beregnet

je nanejvýš důležité, jak bude tato pomoc realizována a s jakým účinkem.
det er meget vigtigt, hvordan bistanden ydes, og hvilken effekt den har.

jaký bude mít vytvoření egtc užitek?
hvad vil blive opnået ved at danne en egts?

- jaká bude úloha pojišťovacích společností?
- hvad skal forsikringsselskabernes rolle være?

jak budete postupovat při vpichu injekce?
hvordan injiceres kineret?

lékař vám sdělí, jak budete dále postupovat.
dette gælder også medicin, som ikke er købt på recept.

navíc není příliš jasné, jak bude „přístup programu leader“ vykládán členskými státy.
i jo højere grad temaerne og aktionerne er nøje fastlagt fra central side, jo mindre frihed er der for lag’er-ne til innovation.