Results for liable translation from Czech to Danish

the ecb shall not be liable :
the ecb shall not be liable :

- the intervention is liable to affect trade between member states;
- the intervention is liable to affect trade between member states;

the ecb shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure .
the ecb shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure .

please note , however , that you will be liable for any costs arising from use of these services .
please note , however , that you will be liable for any costs arising from use of these services .

the commission has at this stage no information about the results of its valuation and hence the taxes it has been liable for.
the commission has at this stage no information about the results of its valuation and hence the taxes it has been liable for.

( a ) ( b ) the ecb shall not be liable : to the extent that the loss is caused by the participant ;
( a ) ( b ) the ecb shall not be liable : to the extent that the loss is caused by the participant ;

a reduction in the tax base, and consequently the level of taxation, that a telecommunications operator is liable for, confers an advantage upon that undertaking in that it reduces the costs that that undertaking would normally bear in the course of its business.
a reduction in the tax base, and consequently the level of taxation, that a telecommunications operator is liable for, confers an advantage upon that undertaking in that it reduces the costs that that undertaking would normally bear in the course of its business.

as a consequence, whenever it procures fibre to provide services to its customers, it is liable for rates that may equal up to 20-30 % of the recurring revenues of a new contract.
as a consequence, whenever it procures fibre to provide services to its customers, it is liable for rates that may equal up to 20-30 % of the recurring revenues of a new contract.

telecommunications property has been subject to business rates since 1855 when telegraph poles on railways were deemed to be liable for rates [15], to be followed in 1969 by the telephones belonging to the post office ("po") [16].
telecommunications property has been subject to business rates since 1855 when telegraph poles on railways were deemed to be liable for rates [15], to be followed in 1969 by the telephones belonging to the post office ("po") [16].