Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
excesivní imunosuprese s rizikem lymfoproliferativního onemocnění.
kraftig immunsuppression med risiko for lymfoproliferativ sygdom.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rozvoje post- transplantačního lymfoproliferativního onemocnění (ptld) ve třetím roce po transplantaci. ípa
den gavnlige effekt af profylaktisk behandling med zenapax, ved forekomsten af akut afstødning efter nyretransplantation, var ikke forbundet med efterfølgende kliniske bivirkninger, herunder udvikling af post transplantation lymfoproliferativ sygdom (ptld) 3 år efter transplantationen. r ik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pacienti podstupující imunosupresivní léčbu po transplantaci jsou vystaveni zvýšenému riziku rozvoje lymfoproliferativního onemocnění (lpd) a vzniku oportunních infekcí.
to overfølsomhedsreaktioner skal derfor være til rådighed for øjeblikkelig brug. au patienter i immunosuppressiv behandling efter transplantation har øget risiko for at udvikle lymfoproliferative sygdomme og opportuniske infektioner.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
23 užíváním některých imunosupresivních přípravků se zvyšuje riziko malignity, zvláště lymfoproliferativních poruch.
risikoen for ondartethed, særligt lymfoproliferative lidelser, øges ved samtidig behandling med visse immunosuppressive stoffer.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: